1
00:02:49,837 --> 00:02:52,964
Oké.

2
00:02:53,090 --> 00:02:54,591
Soundcheck, alstublieft.

3
00:02:54,717 --> 00:02:56,801
Eén, twee.
Eén, twee.

4
00:02:56,927 --> 00:02:58,094
Oké.

5
00:02:58,220 --> 00:02:59,387
Eén, twee.

6
00:02:59,513 --> 00:03:01,264
- Comfortabel?
- Ja.

7
00:03:01,390 --> 00:03:03,750
Dus ik denk dat ik maar begin
door u naar de film te vragen.

8
00:03:03,809 --> 00:03:05,352
Wat is de film?

9
00:03:05,478 --> 00:03:10,899
Nou ja, de film is het verhaal

10
00:03:11,025 --> 00:03:12,359
van wat er gebeurde toen deze man

11
00:03:12,485 --> 00:03:14,194
probeerde te maken
een documentaire over mij,

12
00:03:14,320 --> 00:03:17,489
maar hij was eigenlijk veel meer
interessanter dan ik,

13
00:03:17,615 --> 00:03:21,326
dus nu het filmpje
gaat een beetje over hem.

14
00:03:21,452 --> 00:03:24,871
Ik bedoel, dat is het niet
Weg met de wind,

15
00:03:24,997 --> 00:03:28,583
maar er is waarschijnlijk een moraal
daar ergens.

16
00:03:28,709 --> 00:03:30,168
Dus wie is deze man?

17
00:03:36,759 --> 00:03:41,638
"Deze man" was Thierry Guetta,

18
00:03:41,764 --> 00:03:44,265
een Fransman die had geleefd
in Los Angeles

19
00:03:44,392 --> 00:03:46,518
sinds emigreren
naar de Verenigde Staten

20
00:03:46,644 --> 00:03:49,562
begin jaren tachtig.

21
00:03:52,358 --> 00:03:53,733
Een gewone familieman,

22
00:03:53,859 --> 00:03:56,027
Thierry eigenaar
een vintagekledingwinkel

23
00:03:56,153 --> 00:03:59,072
in de meest Boheemse stad van de stad
winkelgebied,

24
00:03:59,198 --> 00:04:01,408
en hij verdiende goed
zijn waren verkopen

25
00:04:01,534 --> 00:04:04,369
voor L.A.'s meer modebewuste mensen
burgers.

26
00:04:04,495 --> 00:04:05,703
Op dat moment,

27
00:04:05,830 --> 00:04:08,415
Ik kocht oude Adidas
en oude dingen

28
00:04:08,541 --> 00:04:11,084
en, weet je, dingen
je kon het hier niet vinden:

29
00:04:11,210 --> 00:04:12,961
schoenen, tassen.

30
00:04:13,087 --> 00:04:16,047
En ik had een magazijn
met grote balen van deze kleding,

31
00:04:16,173 --> 00:04:18,591
en deze kochten wij vroeger
voor $ 50.

32
00:04:18,717 --> 00:04:20,552
Ik nam dingen mee die,

33
00:04:20,678 --> 00:04:22,387
toen het naaien anders was,

34
00:04:22,513 --> 00:04:24,389
Ik noem het ontwerper,

35
00:04:24,515 --> 00:04:26,641
en ik zou de prijs vermelden
dat is $400.

36
00:04:26,767 --> 00:04:29,144
Dus vanaf $ 50,

37
00:04:29,270 --> 00:04:33,273
soms kon ik $ 5.000 verdienen.

38
00:04:34,984 --> 00:04:36,734
Maar dat was er wel
een heel ongewoon iets

39
00:04:36,861 --> 00:04:39,571
over Thierry.

40
00:04:39,697 --> 00:04:44,075
Hij ging nooit ergens heen
zonder videocamera.

41
00:04:46,120 --> 00:04:48,079
Ik weet het niet
hoe de videocamera

42
00:04:48,205 --> 00:04:49,581
kwam in mijn hand,

43
00:04:49,707 --> 00:04:53,710
maar ik ken het moment
het kwam in mijn hand,

44
00:04:53,836 --> 00:04:57,714
Ik kon het nooit laten liggen.

45
00:04:57,840 --> 00:05:01,426
Het leek op meer dan welke drugs dan ook
aan wie dan ook.

46
00:05:01,552 --> 00:05:03,636
Het was een obsessie.

47
00:05:09,727 --> 00:05:11,269
Toen ik de camera oppakte,

48
00:05:11,395 --> 00:05:14,147
Ik kon niets doen
zonder het vast te leggen.

49
00:05:14,273 --> 00:05:18,193
Ik zou blijven filmen,
blijf filmen, blijf filmen.

50
00:05:23,908 --> 00:05:27,243
Ik filmde en filmde mezelf
mij filmen.

51
00:05:27,369 --> 00:05:28,620
Het hield niet op.

52
00:05:28,746 --> 00:05:30,622
Het hield gewoon niet op.

53
00:05:30,748 --> 00:05:33,666
Oeh...

54
00:05:33,792 --> 00:05:36,836
In mijn eigen huis,
als de kinderen groter worden,

55
00:05:36,962 --> 00:05:38,713
Ik had overal camera's opgesteld.

56
00:05:38,839 --> 00:05:42,175
Ik was helemaal maximaal
met camera.

57
00:05:45,471 --> 00:05:48,139
Zelfs foto's maken,
hij zou het doen als...

58
00:05:48,265 --> 00:05:50,642
Weet je, hij gebruikte het
zelfs de fotocamera

59
00:05:50,768 --> 00:05:53,770
zoals hij zou gebruiken
de videocamera.

60
00:05:53,896 --> 00:05:55,355
Hij was behoorlijk geobsedeerd.

61
00:05:55,481 --> 00:05:56,731
Hij filmde voortdurend...

62
00:05:56,857 --> 00:05:58,399
banden en banden en banden.

63
00:06:00,069 --> 00:06:01,236
Aaaah!

64
00:06:06,742 --> 00:06:09,160
Naarmate de tijd verstreek,
degenen die Thierry kenden

65
00:06:09,286 --> 00:06:14,541
merkte het zelfs niet meer op
zijn altijd aanwezige camera,

66
00:06:14,667 --> 00:06:17,752
terwijl alle anderen het snel leerden
hoe vastberaden hij kon zijn.

67
00:06:17,878 --> 00:06:19,238
Mag ik één foto maken
voordat ik ga?

68
00:06:19,296 --> 00:06:20,838
Weet je wat?
We zijn nu aan het werk.

69
00:06:20,965 --> 00:06:22,131
Eén foto, ja.

70
00:06:22,258 --> 00:06:23,424
Oké, ga je gang.

71
00:06:23,551 --> 00:06:26,010
- Nee, nee, nee.
- Bedankt.

72
00:06:26,136 --> 00:06:27,303
Bedankt.

73
00:06:27,429 --> 00:06:28,721
C'est Shaq.

74
00:06:28,847 --> 00:06:29,973
Hé, hoe gaat het?

75
00:06:30,099 --> 00:06:31,266
Wat doe je, maat?

76
00:06:31,392 --> 00:06:32,684
Ça va?

77
00:06:32,810 --> 00:06:34,050
Zeg hallo tegen het Franse volk.

78
00:06:34,103 --> 00:06:35,270
Hallo, Fransen.

79
00:06:35,396 --> 00:06:36,646
Dat is genoeg.
Stop met opnemen.

80
00:06:36,772 --> 00:06:37,981
Dat is goed.
Dat is goed.

81
00:06:38,107 --> 00:06:39,387
Wanneer je gaat filmen
iemand anders?

82
00:06:39,483 --> 00:06:40,650
Ja, dat doe ik ook.

83
00:06:40,776 --> 00:06:41,985
Ik doe.

84
00:06:42,111 --> 00:06:43,570
Waarom ga je het niet nu doen?

85
00:06:43,696 --> 00:06:45,697
Omdat het niet elke dag is
dat ik je zie.

86
00:06:51,328 --> 00:06:55,415
Plof!

87
00:06:55,541 --> 00:06:57,917
Thierry leek
gelukkig genoeg kleding verkopen

88
00:06:58,043 --> 00:07:00,795
en richt zijn camera
bij alles wat bewoog

89
00:07:00,921 --> 00:07:05,174
tot in 1999,
op familievakantie naar Frankrijk,

90
00:07:05,301 --> 00:07:08,219
een toevallige ontdekking
stuurde Thierry's leven

91
00:07:08,345 --> 00:07:10,847
in een dramatische nieuwe richting.

92
00:07:19,523 --> 00:07:22,233
Mijn neef, destijds,
hij was een artistiek...

93
00:07:22,359 --> 00:07:25,153
Weet je, hij was aan het zetten
mozaïeken samen

94
00:07:25,279 --> 00:07:30,366
en proberen het spel te doen
van Space Invaders,

95
00:07:30,492 --> 00:07:33,244
het personage opnieuw creëren,
soort manier.

96
00:07:33,370 --> 00:07:35,038
Daarom film ik hem.

97
00:07:38,000 --> 00:07:40,543
Dus dit is wat je doet?

98
00:07:40,669 --> 00:07:42,128
Ik moet zetten
hier een paar witte...

99
00:07:42,254 --> 00:07:43,671
Ja, ja, dat zal gek zijn.

100
00:07:46,884 --> 00:07:48,426
Het was best leuk,

101
00:07:48,552 --> 00:07:51,596
omdat hij, zoals,
wat tegels maken, heel klein,

102
00:07:51,722 --> 00:07:54,682
en zet het er bovenop
van het bouwen van koppels,

103
00:07:54,808 --> 00:07:56,559
en ik dacht
het was echt leuk,

104
00:07:56,685 --> 00:07:58,561
om wat spullen neer te zetten waar je van houdt,

105
00:07:58,687 --> 00:08:02,273
iets dat je wilt
om jezelf uit te drukken,

106
00:08:02,399 --> 00:08:04,108
en zet hem buiten

107
00:08:04,234 --> 00:08:06,235
en mensen kunnen het zien.

108
00:08:07,905 --> 00:08:10,281
Het is niet recht! Een beetje omhoog.

109
00:08:11,575 --> 00:08:14,285
Nog een beetje meer
nu aan de andere kant.

110
00:08:14,411 --> 00:08:16,871
Daar ga je. Dat is goed.

111
00:08:24,630 --> 00:08:27,965
Thierry's neef
was Space Invader,

112
00:08:28,092 --> 00:08:30,510
een grote speler
in een explosieve nieuwe beweging

113
00:08:30,636 --> 00:08:34,305
dat zou bekend worden
als straatkunst.

114
00:08:38,102 --> 00:08:41,646
Deze hybride vorm van graffiti
werd aangestuurd door een nieuwe generatie

115
00:08:41,772 --> 00:08:45,358
met behulp van stickers, stencils,
affiches en sculpturen

116
00:08:45,484 --> 00:08:48,569
om hun stempel te drukken
op alle mogelijke manieren.

117
00:08:51,115 --> 00:08:52,824
Met de aankomst
van internet,

118
00:08:52,950 --> 00:08:54,701
deze ooit tijdelijke werken

119
00:08:54,827 --> 00:08:58,788
gedeeld kan worden door een publiek
van miljoenen.

120
00:08:58,914 --> 00:09:00,498
Straatkunst was klaar

121
00:09:00,624 --> 00:09:03,835
om de grootste te worden
tegenculturele beweging

122
00:09:03,961 --> 00:09:05,420
sinds punk,

123
00:09:05,546 --> 00:09:10,174
en Thierry was geland
precies in het midden ervan.

124
00:09:10,300 --> 00:09:11,801
Toen ik bij Thierry was,

125
00:09:11,927 --> 00:09:13,845
Thierry was met zijn camera,

126
00:09:13,971 --> 00:09:16,431
en hij was mij aan het filmen
de hele tijd,

127
00:09:16,557 --> 00:09:19,225
maar toen mensen mij ernaar vroegen
wat deze man doet,

128
00:09:19,351 --> 00:09:21,269
Ik zei: "Het is oké;
het is mijn neef."

129
00:09:21,395 --> 00:09:22,895
En in het algemeen,
mensen dachten,

130
00:09:23,021 --> 00:09:24,480
"Deze man is cool."

131
00:09:24,606 --> 00:09:26,733
Zoals: "Laat hem filmen."

132
00:09:26,859 --> 00:09:30,862
- Is dit jouw baan of zo?
- Het is mijn passie.

133
00:09:30,988 --> 00:09:33,030
Dus wat doe je voor de kost?

134
00:09:33,157 --> 00:09:35,032
Dit en dat.

135
00:09:35,159 --> 00:09:37,160
Maar nu,

136
00:09:37,286 --> 00:09:39,662
Ik heb pauze.

137
00:09:40,998 --> 00:09:43,875
Via mijn neef heb ik André leren kennen.

138
00:09:44,001 --> 00:09:46,210
André heeft dit karakter

139
00:09:46,336 --> 00:09:49,172
dat is een lachend gezicht
dat is knipperen met de ogen

140
00:09:49,298 --> 00:09:51,632
en weet je, met
zoals lange benen

141
00:09:51,759 --> 00:09:53,968
en overal naartoe lopen,
weet je,

142
00:09:54,094 --> 00:09:59,265
zoals soort
een stripfiguur.

143
00:09:59,391 --> 00:10:00,975
Toen ik Zeus ontmoette,

144
00:10:01,101 --> 00:10:04,145
hij was aan het schilderen, zoals,
schaduwen op de straten

145
00:10:04,271 --> 00:10:06,731
van verschillende dingen.

146
00:10:06,857 --> 00:10:08,524
Ik vond het leuk om die mensen vast te leggen

147
00:10:08,650 --> 00:10:12,737
omdat ik het mooi vond,
wat ze aan het doen waren,

148
00:10:12,863 --> 00:10:14,447
en ze geloven het echt.

149
00:10:14,573 --> 00:10:16,073
Weet je, ze vonden het echt geweldig.

150
00:10:16,200 --> 00:10:21,412
Ik begon echt te zien, zoals:
een galerij buiten.

151
00:10:21,538 --> 00:10:23,915
Loop niet over de verf heen.

152
00:10:24,041 --> 00:10:25,374
Ik probeer het niet te doen.

153
00:11:01,829 --> 00:11:03,704
Ik vond het gewoon geweldig, weet je,

154
00:11:03,831 --> 00:11:05,289
filmen 's nachts en op straat,

155
00:11:05,415 --> 00:11:08,543
omdat het zoiets was als
een mix van angsten

156
00:11:08,669 --> 00:11:11,170
en iets krijgen
dat niemand ziet,

157
00:11:11,296 --> 00:11:14,966
en ergens jij
en... illegaal,

158
00:11:15,092 --> 00:11:17,802
en je kunt gepakt worden,
weet je?

159
00:11:17,928 --> 00:11:21,305
Dus het was zoiets als dat gevoel
dat het een gevaar was,

160
00:11:21,431 --> 00:11:23,474
en dat vind ik leuk.

161
00:11:23,600 --> 00:11:25,017
Weet je, ik hou van het gevaar.

162
00:11:25,143 --> 00:11:26,811
Weet je, het gaf mij een goed gevoel.

163
00:11:43,954 --> 00:11:48,332
Thierry had
per ongeluk een focus gevonden.

164
00:11:48,458 --> 00:11:50,459
De man die alles zou filmen

165
00:11:50,586 --> 00:11:54,463
was tegengekomen
een intrigerende ondergrondse wereld,

166
00:11:54,590 --> 00:11:58,968
en nu hij het gevonden had,
hij was niet van plan het los te laten.

167
00:12:08,353 --> 00:12:10,438
Ik denk Thierry
stond op de juiste plaats

168
00:12:10,564 --> 00:12:12,356
op het juiste moment eigenlijk.

169
00:12:12,482 --> 00:12:15,276
Ik bedoel, het punt is
dat bijna allemaal kunst

170
00:12:15,402 --> 00:12:17,862
is gebouwd om lang mee te gaan, zoals,
honderden jaren.

171
00:12:17,988 --> 00:12:21,741
Het is gegoten in brons,
of het is olieverf op doek,

172
00:12:21,867 --> 00:12:24,827
maar straatkunst
heeft een korte levensduur,

173
00:12:24,953 --> 00:12:26,913
dus het moest gedocumenteerd worden.

174
00:12:27,039 --> 00:12:30,833
Weet je, we hadden allemaal iemand nodig
die wist hoe je een camera moest gebruiken.

175
00:12:33,837 --> 00:12:35,004
Neuken.

176
00:12:35,130 --> 00:12:36,631
Een paar maanden later,

177
00:12:36,757 --> 00:12:39,342
Invader bezocht Los Angeles
voor de eerste keer,

178
00:12:39,468 --> 00:12:42,678
Thierry de kans geven
om zijn nieuwe passie na te streven

179
00:12:42,804 --> 00:12:44,263
op eigen terrein.

180
00:12:44,389 --> 00:12:46,515
Snel, snel, het is de politie!

181
00:12:46,642 --> 00:12:47,808
Dat kun je hier niet doen.

182
00:12:47,935 --> 00:12:49,310
Het is om foto's te maken.

183
00:12:49,436 --> 00:12:50,645
Rechts.
Niet hier.

184
00:12:50,771 --> 00:12:52,730
Niet dat, nee.
Dat is graffiti.

185
00:12:52,856 --> 00:12:54,357
Dat is geen graffiti.

186
00:12:54,483 --> 00:12:56,567
Nee, nee, maar dat is het niet.
Dat is geen graffiti.

187
00:12:56,693 --> 00:12:58,373
Verwijder het dan,
omdat jullie moeten gaan.

188
00:12:58,403 --> 00:12:59,612
Dat is een kunst.
Dat is een kunst.

189
00:12:59,738 --> 00:13:01,238
Jullie moeten gaan.

190
00:13:01,365 --> 00:13:03,991
Maar dit is,
zoals Space Invader.

191
00:13:04,117 --> 00:13:05,701
Ken je Space Invader?

192
00:13:05,827 --> 00:13:07,203
Ik ken Space Invader.
Niet hier, nee.

193
00:13:07,329 --> 00:13:08,496
Ken je Space Invader niet?

194
00:13:08,622 --> 00:13:10,081
Gaan!

195
00:13:10,207 --> 00:13:13,793
Ik was Space Invader aan het filmen,
maar ik wilde meer.

196
00:13:13,919 --> 00:13:15,086
Weet je?

197
00:13:15,212 --> 00:13:16,379
Dus ik bedoel, het is zoiets als,

198
00:13:16,505 --> 00:13:18,297
Ik kon hem altijd krijgen,

199
00:13:18,423 --> 00:13:20,633
dus ik wilde iemand
dat ik niet kon krijgen.

200
00:13:20,759 --> 00:13:23,552
Thierry's kans
iemand ontmoeten

201
00:13:23,679 --> 00:13:25,680
wie zou hem kunnen houden
in gestage spanning

202
00:13:25,806 --> 00:13:28,933
kwam een paar dagen later
toen Invader een afspraak maakte

203
00:13:29,059 --> 00:13:30,893
met een ander
Straatkunstenaar aan de westkust.

204
00:13:31,019 --> 00:13:34,438
Zijn naam was Shepard Fairey.

205
00:13:45,909 --> 00:13:47,952
Op een dag zou Shepard beroemd zijn

206
00:13:48,078 --> 00:13:50,871
voor het transformeren van het gezicht
van een onbekende senator

207
00:13:50,998 --> 00:13:54,792
tot een universeel
erkend icoon.

208
00:13:54,918 --> 00:13:57,169
Maar zelfs in 2000 was

209
00:13:57,295 --> 00:14:00,506
Shepard was van de wereld
meest productieve straatartiest.

210
00:14:02,926 --> 00:14:06,053
Shepards experiment
met de kracht van herhaling

211
00:14:06,179 --> 00:14:08,472
ging terug naar 1989

212
00:14:08,598 --> 00:14:10,891
en een afbeelding gebaseerd
over cultworstelaar uit de jaren '70

213
00:14:11,018 --> 00:14:13,477
André de Reus.

214
00:14:19,443 --> 00:14:22,987
Het combineren van Andre's gezicht
met een bevel om te gehoorzamen,

215
00:14:23,113 --> 00:14:25,990
Shepard was al klaar
ruim een miljoen hits

216
00:14:26,116 --> 00:14:27,408
over de hele wereld.

217
00:14:30,620 --> 00:14:32,038
En hoewel
hij wist het nog niet,

218
00:14:32,164 --> 00:14:35,332
zijn wereld ging over
frontaal met elkaar in botsing komen

219
00:14:35,459 --> 00:14:36,625
met die van Thierry.

220
00:14:42,007 --> 00:14:45,676
Shepard Fairey
was bij Kinko's op Vine,

221
00:14:45,802 --> 00:14:49,013
en Space Invader had iets,
een probleem met iets,

222
00:14:49,139 --> 00:14:51,682
en hij kon het niet redden
dat moment.

223
00:14:51,808 --> 00:14:55,311
Maar ik, ik wilde
om de man te ontmoeten,

224
00:14:55,437 --> 00:14:58,439
dus wat ik deed,
Ik ging hem ontmoeten.

225
00:14:58,565 --> 00:15:00,733
- Indringer.
- Nee, Thierry.

226
00:15:00,859 --> 00:15:02,693
Ik heb het hem niet gevraagd;
Ik heb net gefilmd.

227
00:15:02,819 --> 00:15:04,028
Dat was mijn ding.

228
00:15:04,154 --> 00:15:05,654
Ik heb hem niets gevraagd.

229
00:15:05,781 --> 00:15:07,050
Toen ik kwam,
Ik kwam met een camera,

230
00:15:07,074 --> 00:15:08,449
en ik begin met filmen.

231
00:15:08,575 --> 00:15:09,825
Waarom heb je hem dan gedaan?

232
00:15:09,951 --> 00:15:11,202
Weet je het niet?

233
00:15:11,328 --> 00:15:12,870
Je kende de man.

234
00:15:12,996 --> 00:15:14,163
Hij ziet er grappig uit.
Nee.

235
00:15:14,289 --> 00:15:15,956
Je kende hem niet?

236
00:15:16,083 --> 00:15:18,144
- Nee, ik kende hem niet.
Denk je dat hij dood is, of...

237
00:15:18,168 --> 00:15:19,543
Hij is dood, ja.

238
00:15:19,669 --> 00:15:21,003
Ja?

239
00:15:21,129 --> 00:15:23,380
Je hebt dus een partner die werkt
met jou?

240
00:15:23,507 --> 00:15:24,673
Ja.
Dit is Amanda.

241
00:15:24,800 --> 00:15:26,258
Amanda, hoe gaat het met je?

242
00:15:26,384 --> 00:15:28,071
- Hoi. Aangenaam.
- Ook leuk jou te ontmoeten.

243
00:15:28,095 --> 00:15:30,221
Hoe lang doe je dit al?

244
00:15:30,347 --> 00:15:32,848
10 1/2 jaar.

245
00:15:32,974 --> 00:15:35,226
Ja?
Dat is veel papier.

246
00:15:35,352 --> 00:15:39,230
Ja.

247
00:15:39,356 --> 00:15:40,648
Wat doe je?

248
00:15:40,774 --> 00:15:42,858
Ik film.

249
00:15:45,570 --> 00:15:48,906
Die avond toen
Shepard ontmoette Space Invader,

250
00:15:49,032 --> 00:15:53,244
hij nam hem mee op tournee
van de stad.

251
00:15:53,370 --> 00:15:54,829
Thierry was erbij

252
00:15:54,955 --> 00:15:57,373
alles filmen
dat Space Invader aan het doen was

253
00:15:57,499 --> 00:16:00,376
en dan natuurlijk
Toen ik eenmaal bij Space Invader was,

254
00:16:00,502 --> 00:16:02,169
alles wat ik deed.

255
00:16:05,006 --> 00:16:06,326
Dat zou je waarschijnlijk moeten doen
een indringer plaatsen

256
00:16:06,383 --> 00:16:07,716
op Hollywood Boulevard.

257
00:16:07,843 --> 00:16:10,427
Wat denk jij, Thierry?
Ja.

258
00:16:10,554 --> 00:16:13,139
En toen Invader
keerde terug naar Frankrijk,

259
00:16:13,265 --> 00:16:15,432
Thierry ging gewoon door,

260
00:16:15,559 --> 00:16:16,934
mee aan de zijde van Shepard

261
00:16:17,060 --> 00:16:20,354
wanneer de kunstenaar
ging de straat op.

262
00:16:20,480 --> 00:16:23,357
- 14.00 uur... als hij weg is
afgelopen 14:00 uur,

263
00:16:23,483 --> 00:16:24,650
Hij moet om 14.00 uur bellen.

264
00:16:24,776 --> 00:16:26,360
Oké.
Ik zal hem maken.

265
00:16:26,486 --> 00:16:28,988
Anders wordt hij geslagen,
en hij slaapt op de bank.

266
00:16:29,114 --> 00:16:32,992
Dat dacht Amanda altijd
dat hij raar was,

267
00:16:33,118 --> 00:16:34,827
maar ik zei dat het geweldig was

268
00:16:34,953 --> 00:16:37,872
die we krijgen
veel van dit soort dingen op tape.

269
00:16:37,998 --> 00:16:43,377
En dat ik daar iemand heb
want een uitkijk was altijd goed.

270
00:16:43,503 --> 00:16:45,171
Houd de politie in de gaten.

271
00:16:45,297 --> 00:16:48,507
Ik heb hem eindelijk getraind
om het licht niet aan te doen

272
00:16:48,633 --> 00:16:50,384
terwijl ik op een reclamebord stond
of een dak,

273
00:16:50,510 --> 00:16:51,779
waar hij naartoe ging
blaas mijn dekmantel op.

274
00:16:51,803 --> 00:16:52,970
Nee, nee, nee, gebruik dat niet.

275
00:16:53,096 --> 00:16:54,805
Ja.

276
00:16:54,931 --> 00:16:57,808
Na tien maanden
van Thierry's voortdurende aanwezigheid,

277
00:16:57,934 --> 00:16:59,810
onvermijdelijk de vraag op:

278
00:16:59,936 --> 00:17:03,272
Wat precies
was Thierry aan het filmen?

279
00:17:03,398 --> 00:17:04,565
Toch is het cool, toch?

280
00:17:04,691 --> 00:17:06,192
En dat was het moment

281
00:17:06,318 --> 00:17:08,402
Thierry kwam met een groot idee

282
00:17:08,528 --> 00:17:10,321
dat zou dicteren
het pad van zijn leven

283
00:17:10,447 --> 00:17:12,114
voor de komende acht jaar.

284
00:17:12,240 --> 00:17:13,908
In het begin,
Je denkt, zoals,

285
00:17:14,034 --> 00:17:16,285
zoals: "De man gaat me filmen
één keer, twee keer,

286
00:17:16,411 --> 00:17:19,330
drie keer, vijf keer,
tien keer, twaalf keer,"

287
00:17:19,456 --> 00:17:21,373
maar na een tijdje zegt hij:

288
00:17:21,499 --> 00:17:23,167
"Wat ga je doen?"

289
00:17:23,293 --> 00:17:27,504
Omdat mensen meestal filmen
een dag, twee dagen, drie dagen,

290
00:17:27,631 --> 00:17:29,340
en ze maken iets
eruit.

291
00:17:29,466 --> 00:17:30,841
Maar ik bleef filmen,

292
00:17:30,967 --> 00:17:32,718
dus hij is zo van,
"Wat ga je doen?"

293
00:17:32,844 --> 00:17:35,721
En ik zei: "Ik ga het maken
een straatkunstdocumentaire,"

294
00:17:35,847 --> 00:17:37,014
weet je?

295
00:17:37,140 --> 00:17:40,351
Neem er twee.

296
00:17:53,365 --> 00:17:56,700
In zijn nieuwe rol
als documentairemaker,

297
00:17:56,826 --> 00:18:02,706
Thierry begon nu te reizen
de wereld met Shepard,

298
00:18:02,832 --> 00:18:04,959
elk detail vastleggen
van het leven van de kunstenaar.

299
00:18:05,085 --> 00:18:07,461
Dat wist ik
kon niet ver weg zijn.

300
00:18:10,298 --> 00:18:14,009
Ook al
de Andre de Reus-sticker

301
00:18:14,135 --> 00:18:15,302
was maar een inside joke

302
00:18:15,428 --> 00:18:17,054
en ik had gewoon plezier,

303
00:18:17,180 --> 00:18:21,475
Ik vond het idee van de meer leuk
stickers die er zijn,

304
00:18:21,601 --> 00:18:22,768
hoe belangrijker het lijkt;

305
00:18:22,894 --> 00:18:24,228
hoe belangrijker het lijkt,

306
00:18:24,354 --> 00:18:26,355
hoe meer mensen
wil weten wat het is,

307
00:18:26,481 --> 00:18:28,399
hoe meer ze elkaar vragen,

308
00:18:28,525 --> 00:18:31,944
en het krijgt echte macht
vanuit waargenomen macht.

309
00:18:32,070 --> 00:18:33,988
Kan ik je even spreken?

310
00:18:34,114 --> 00:18:35,781
Politieagent.
Ik ga je niet arresteren.

311
00:18:35,907 --> 00:18:37,074
Ik ga je niet arresteren.

312
00:18:37,200 --> 00:18:38,492
Ik wil gewoon
om met je te praten, kerel.

313
00:18:40,328 --> 00:18:41,495
Film niet vanaf die kant.

314
00:18:41,621 --> 00:18:42,821
Filmpje van deze kant hier.

315
00:18:42,914 --> 00:18:44,999
Je begrijpt waarom, toch?

316
00:18:45,125 --> 00:18:48,085
Omdat je dat gaat doen
aandacht trekken.

317
00:18:56,720 --> 00:18:58,929
Oeps! Wauw!

318
00:19:04,060 --> 00:19:08,355
Het was als een groot avontuur
elke nacht.

319
00:19:08,481 --> 00:19:10,274
Wij gingen
bovenop gebouwen

320
00:19:10,400 --> 00:19:12,526
en ergens bovenop gaan

321
00:19:12,652 --> 00:19:14,278
dat was niet alleen illegaal;

322
00:19:14,404 --> 00:19:15,696
het was gevaarlijk.

323
00:19:15,822 --> 00:19:18,115
Maar ik zou het doen

324
00:19:18,241 --> 00:19:21,201
omdat ik het wilde laten zien
dat ik het kon.

325
00:19:23,955 --> 00:19:25,205
Weet je, het was niet zo,

326
00:19:25,332 --> 00:19:27,207
Ik ben beneden

327
00:19:27,334 --> 00:19:29,376
en jij bent boven
je ding doen

328
00:19:29,502 --> 00:19:30,669
en ik ben aan het filmen.

329
00:19:30,795 --> 00:19:31,962
Nee.

330
00:19:32,088 --> 00:19:33,714
Ik zou naar boven gaan,

331
00:19:33,840 --> 00:19:39,303
en ik zou zelfs nog meer omhoog gaan
om een geweldige opname te maken.

332
00:19:51,399 --> 00:19:53,400
Hij wilde gewoon gaan
telkens als ik ging,

333
00:19:53,526 --> 00:19:55,194
en hij was altijd...

334
00:19:55,320 --> 00:19:58,072
hij was altijd erg ijverig
over klimmen,

335
00:19:58,198 --> 00:20:00,657
over het helpen verplaatsen van de emmers,
de ladder.

336
00:20:00,784 --> 00:20:02,326
Hij was niet alleen een filmer,

337
00:20:02,452 --> 00:20:04,828
maar op manieren,
hij was een medeplichtige,

338
00:20:04,954 --> 00:20:08,499
en ik weet niet of
het is gewoon dat hij gepassioneerd is

339
00:20:08,625 --> 00:20:10,025
of of
het is dat hij gepassioneerd is

340
00:20:10,126 --> 00:20:12,336
en hij is een beetje gek.

341
00:20:12,462 --> 00:20:14,630
Maar ik respecteer passie.

342
00:20:25,183 --> 00:20:27,518
Maar het was niet alleen Shepard

343
00:20:27,644 --> 00:20:29,228
die Thierry's aandacht trok.

344
00:20:29,354 --> 00:20:31,522
Terwijl hij zich verder waagde,

345
00:20:31,648 --> 00:20:35,484
Thierry vergaderde voortdurend
straatartiesten.

346
00:20:35,610 --> 00:20:36,902
En in mijn hoofd,

347
00:20:37,028 --> 00:20:38,668
Ik wilde een film maken
over straatkunst,

348
00:20:38,738 --> 00:20:42,032
dus ik wilde het krijgen
zoveel mogelijk mensen.

349
00:20:42,158 --> 00:20:46,662
Zelfs mensen die tegen mij zeggen:
'Nee, ik wil niet gefilmd worden'

350
00:20:46,788 --> 00:20:50,958
Ik vind een manier
om van nee een ja te maken.

351
00:20:51,084 --> 00:20:52,292
Koel.

352
00:20:52,419 --> 00:20:54,586
Ik hou van het ontwerp ervan.

353
00:20:54,712 --> 00:20:58,799
Dus je tekent.
Weet jij hoe je moet tekenen?

354
00:20:58,925 --> 00:21:00,134
Het is een schilderij.

355
00:21:00,260 --> 00:21:01,552
Ja.

356
00:21:01,678 --> 00:21:04,096
En ik begin er een te kennen,

357
00:21:04,222 --> 00:21:08,058
en één maakt mij
ontmoet er nog een.

358
00:21:08,184 --> 00:21:11,061
Heel belangrijk
als je de poster plaatst

359
00:21:11,187 --> 00:21:14,231
om te zien waar
je gaat het plaatsen.

360
00:21:14,357 --> 00:21:17,985
Meestal heb ik gewoon...

361
00:21:18,111 --> 00:21:21,196
Ik kies een muur
omdat ik het leuk vind,

362
00:21:21,322 --> 00:21:23,323
Ik hou van hoe het voelt,
weet je?

363
00:21:23,450 --> 00:21:25,159
De textuur.

364
00:21:25,285 --> 00:21:28,579
Als ik met de kunstenaar ga,
Ik leef gewoon hun leven.

365
00:21:28,705 --> 00:21:30,164
Weet je?

366
00:21:30,290 --> 00:21:33,167
Ik ben een geest als ik bij hen ben.

367
00:21:33,293 --> 00:21:35,711
Ik ben een soort geest.

368
00:21:35,837 --> 00:21:37,754
Wil je niet groter zijn?
soms?

369
00:21:37,881 --> 00:21:39,423
Hou je bek.

370
00:21:39,549 --> 00:21:41,383
Dus welke naam gebruik je?

371
00:21:41,509 --> 00:21:42,759
Borf.

372
00:21:42,886 --> 00:21:45,971
Het was de naam
van mijn beste vriend

373
00:21:46,097 --> 00:21:48,098
die zelfmoord heeft gepleegd
toen we 16 waren...

374
00:21:50,185 --> 00:21:52,603
En ik doe het gewoon om...
Ik weet het niet...

375
00:21:52,729 --> 00:21:54,730
zijn leven herdenken.

376
00:21:54,856 --> 00:21:56,607
Ga je dat raken?

377
00:21:56,733 --> 00:21:58,609
We gaan beide doen.

378
00:21:58,735 --> 00:22:00,402
- Ga je beide doen?
- Ja.

379
00:22:00,528 --> 00:22:02,905
Maar ik denk dat het cool zou zijn
als je met ons op de proppen kwam.

380
00:22:20,048 --> 00:22:21,423
Pardon, meneer?

381
00:22:21,549 --> 00:22:23,349
Mag ik even een woordje zeggen
met u, meneer, alstublieft?

382
00:22:23,384 --> 00:22:24,801
Pardon?

383
00:22:24,928 --> 00:22:26,808
Mag ik even een kort woordje hebben?
met jou, alsjeblieft?

384
00:22:26,846 --> 00:22:29,139
Als ik je mag vragen om te stoppen
elke opname die u maakt.

385
00:22:29,265 --> 00:22:31,016
- Er wordt niet opgenomen.
- Dat is prima.

386
00:22:31,142 --> 00:22:32,495
- Begrijp je Engels?
- Ja.

387
00:22:32,519 --> 00:22:34,436
Dat is prima, meneer.

388
00:22:34,562 --> 00:22:37,272
Ik weet zeker dat je het kunt waarderen
graffiti is een strafbaar feit.

389
00:22:37,398 --> 00:22:38,941
Rechts?

390
00:22:39,067 --> 00:22:41,026
Thierry's documentaire
aan het vormen was

391
00:22:41,152 --> 00:22:45,614
het authentieke innerlijke verhaal
van de geboorte van een beweging

392
00:22:45,740 --> 00:22:50,786
met de grootste figuren in de hoofdrol
in de straatkunstwereld...

393
00:22:50,912 --> 00:22:52,788
met één uitzondering.

394
00:22:52,914 --> 00:22:54,665
Nu Tate Britain in Pimlico

395
00:22:54,791 --> 00:22:57,668
weigerde te bespreken
veiligheidsvoorzieningen vandaag de dag

396
00:22:57,794 --> 00:23:00,420
naar een graffitikunstenaar
bekend als Banksy

397
00:23:00,547 --> 00:23:02,589
kon vertrekken
een van zijn eigen schilderijen

398
00:23:02,715 --> 00:23:04,675
in de landschapskamer van de galerie.

399
00:23:06,970 --> 00:23:09,846
Ik hoor hierover Banksy.

400
00:23:09,973 --> 00:23:11,390
‘Wie is Banksy?
Banksy?

401
00:23:11,516 --> 00:23:12,808
Banksy dit."

402
00:23:12,934 --> 00:23:15,185
En ik zei:
"Ik vind die kerel echt leuk."

403
00:23:15,311 --> 00:23:16,478
Weet je?

404
00:23:16,604 --> 00:23:17,980
En het is alsof,

405
00:23:18,106 --> 00:23:21,191
"Ik wil... ik wil... ik wil
om deze man te interviewen."

406
00:23:35,873 --> 00:23:38,667
Thierry
was niet de enige die geïntrigeerd was.

407
00:23:38,793 --> 00:23:41,878
Inmiddels is er iets over gezegd
deze mysterieuze provocateur

408
00:23:42,005 --> 00:23:44,172
en de zijne steeds meer
ambitieuze avonturen

409
00:23:44,299 --> 00:23:49,177
straalde tot ver daarbuiten
de wereld van straatkunst.

410
00:23:49,304 --> 00:23:53,599
Banksy was begonnen
als provinciale graffitikunstenaar,

411
00:23:53,725 --> 00:23:58,353
maar het duurde niet lang voordat zijn stencils
verschenen in heel Groot-Brittannië.

412
00:24:01,024 --> 00:24:03,567
Via een serie
van doe-het-zelf-kunstshows,

413
00:24:03,693 --> 00:24:08,864
Banksy kreeg nu te maken met vandalisme
in een geheel nieuwe richting.

414
00:24:10,825 --> 00:24:12,701
Dus ik vraag het aan Space Invader.

415
00:24:12,827 --> 00:24:14,202
Ik vraag het aan iedereen die ik kende.

416
00:24:14,329 --> 00:24:15,912
"Hoe kan ik deze man te pakken krijgen?"

417
00:24:16,039 --> 00:24:17,914
Ze zeiden: "Het is onmogelijk.

418
00:24:18,041 --> 00:24:19,416
Het is onmogelijk."

419
00:24:19,542 --> 00:24:22,294
Maar mijn focus in mijn hoofd,
het was alsof,

420
00:24:22,420 --> 00:24:25,505
"Hoe ga ik het redden?
Hoe ga ik het redden?

421
00:24:25,632 --> 00:24:28,050
Het is onmogelijk,
maar hoe ga ik het redden?"

422
00:24:28,176 --> 00:24:30,218
Terwijl Thierry plannen maakt
een manier vinden

423
00:24:30,345 --> 00:24:32,429
naar de enige ontbrekende ster
van zijn film,

424
00:24:32,555 --> 00:24:34,264
zijn andere onderwerpen gingen door,

425
00:24:34,390 --> 00:24:37,184
Thierry laten vangen
elk moment

426
00:24:37,310 --> 00:24:39,269
van hun creatieve proces.

427
00:24:39,395 --> 00:24:42,272
Wat niemand van hen vermoedde

428
00:24:42,398 --> 00:24:45,108
was dat van Thierry
documentaire over straatkunst

429
00:24:45,234 --> 00:24:48,987
bestond eigenlijk niet.

430
00:25:00,792 --> 00:25:04,586
Alle tape die ik film,
ook al was het goed,

431
00:25:04,712 --> 00:25:08,965
het ging nergens heen.

432
00:25:09,092 --> 00:25:11,468
Het ging ergens in een doos.

433
00:25:11,594 --> 00:25:13,428
Soms niet
schrijf zelfs maar iets.

434
00:25:13,554 --> 00:25:14,721
Soms schrijf ik het jaartal.

435
00:25:14,847 --> 00:25:19,142
Soms schrijf ik niets.

436
00:25:19,268 --> 00:25:20,977
Maar ik zou er nooit naar kijken.

437
00:25:21,104 --> 00:25:25,065
Nooit, nooit, nooit.

438
00:25:25,191 --> 00:25:26,650
Toen het werd gefilmd,

439
00:25:26,776 --> 00:25:29,820
voor mij was het klaar.

440
00:25:29,946 --> 00:25:32,906
Het was niet belangrijk,
hoe het gemaakt is.

441
00:25:33,032 --> 00:25:35,450
Het was belangrijk wat het was.

442
00:25:35,576 --> 00:25:40,664
Het was de gevangenneming.

443
00:25:40,790 --> 00:25:42,666
Thierry's buitengewone gewoonte

444
00:25:42,792 --> 00:25:44,167
om alles te filmen

445
00:25:44,293 --> 00:25:47,254
en het vergrendelen van de onbewaakte banden
weg in dozen

446
00:25:47,380 --> 00:25:50,882
had zijn wortels
in zijn jeugd in Frankrijk.

447
00:25:55,513 --> 00:25:58,890
Ik verloor mijn moeder
toen ik 11 jaar oud was,

448
00:25:59,016 --> 00:26:02,352
en de dag dat ik erachter kom
over mijn moeder,

449
00:26:02,478 --> 00:26:03,645
Ik was op school.

450
00:26:03,771 --> 00:26:06,022
Ik herinner me dat ik dat was
in de speeltuin,

451
00:26:06,149 --> 00:26:08,024
en er kwam iemand naar boven,

452
00:26:08,151 --> 00:26:10,444
en hij zegt: "Je lacht?

453
00:26:10,570 --> 00:26:12,362
Je lacht?
Ben je aan het lachen?"

454
00:26:12,488 --> 00:26:13,905
Bijvoorbeeld achter de poort.

455
00:26:14,031 --> 00:26:16,241
"Je moeder is dood."
Zoals dit.

456
00:26:16,367 --> 00:26:19,453
En daarna had ik zoiets van...

457
00:26:19,579 --> 00:26:23,206
Ik wist het in werkelijkheid niet,
en nadat ik terug naar de klas ging,

458
00:26:23,332 --> 00:26:26,126
en ik huilde,
en ik wist het niet.

459
00:26:26,252 --> 00:26:28,545
En uit die dingen,

460
00:26:28,671 --> 00:26:31,047
ze hebben mij meegenomen.

461
00:26:31,174 --> 00:26:33,008
Ik ben nooit meer naar huis gegaan.

462
00:26:33,134 --> 00:26:36,762
Ik ging naar een neef of zoiets
buiten wat er is gebeurd,

463
00:26:36,888 --> 00:26:38,555
niets te zien.

464
00:26:38,681 --> 00:26:44,102
Weet je, ze hebben me net meegenomen
van alles wat er is gebeurd.

465
00:26:44,228 --> 00:26:46,229
De jongste in een groot gezin,

466
00:26:46,355 --> 00:26:49,107
de ziekte van zijn moeder
voor Thierry verborgen was gehouden,

467
00:26:49,233 --> 00:26:50,734
en na haar dood,

468
00:26:50,860 --> 00:26:53,737
het gevoel dat hij had gemist
zo’n belangrijke gebeurtenis

469
00:26:53,863 --> 00:26:56,531
bleef bij hem.

470
00:26:56,657 --> 00:27:00,327
Later, als volwassene
zijn eigen gezin grootbrengen,

471
00:27:00,453 --> 00:27:02,412
Thierry werd
steeds meer gedwongen

472
00:27:02,538 --> 00:27:06,958
door de noodzaak om de mensen vast te leggen
en gebeurtenissen om hem heen.

473
00:27:07,084 --> 00:27:11,421
Weet je, ik had het gevoel dat ik dat moest doen
alles op film vastleggen,

474
00:27:11,547 --> 00:27:13,507
omdat ik zin had in alles

475
00:27:13,633 --> 00:27:15,300
dat ik zou vastleggen
op deze momenten,

476
00:27:15,426 --> 00:27:17,803
elk moment in mijn leven

477
00:27:17,929 --> 00:27:22,390
zou de laatste keer zijn dat dat zou gebeuren
Ik zou het op dezelfde manier zien.

478
00:27:22,517 --> 00:27:25,268
Het was als een behoefte
gevangen te worden.

479
00:27:25,394 --> 00:27:27,813
Ik zou ze voor altijd laten leven,

480
00:27:27,939 --> 00:27:32,275
die momenten, weet je,
voor eeuwig en altijd.

481
00:27:32,401 --> 00:27:34,611
Een documentaire maken,

482
00:27:34,737 --> 00:27:39,616
het was alsof ik de sleutel had
om al deze mensen te krijgen.

483
00:27:39,742 --> 00:27:41,743
Dat is waarom
Ik bleef ze volgen,

484
00:27:41,869 --> 00:27:45,789
hen volgen, hen volgen.

485
00:27:45,915 --> 00:27:48,500
En omdat ik het nooit gemaakt heb
een film vooraf

486
00:27:48,626 --> 00:27:51,086
en ik weet niet hoe ik moet stoppen...

487
00:27:51,212 --> 00:27:56,091
en ik weet niet hoe ik moet stoppen...

488
00:27:56,217 --> 00:27:57,592
Ik bleef doorgaan.

489
00:28:07,812 --> 00:28:09,563
Terwijl Thierry volhield

490
00:28:09,689 --> 00:28:12,232
met zijn zoektocht om te vangen
de wereld van straatkunst

491
00:28:12,358 --> 00:28:13,733
in zijn geheel,

492
00:28:13,860 --> 00:28:16,695
het profiel van de ene kunstenaar
die hem ontging

493
00:28:16,821 --> 00:28:18,989
stond op het punt te worden
groter dan ooit.

494
00:28:41,679 --> 00:28:44,389
Hij werd geconfronteerd met vuur van het Israëlische leger
om zijn nieuwste stunt uit te voeren.

495
00:28:44,515 --> 00:28:47,809
Subversieve graffitikunstenaar
Banksy, wiens werk...

496
00:28:47,935 --> 00:28:51,313
Door te targeten
's werelds meest beruchte muur,

497
00:28:51,439 --> 00:28:54,691
Banksy draaide een stap om
van hit-and-run-vandalisme

498
00:28:54,817 --> 00:28:58,612
tot een internationaal
nieuws evenement.

499
00:28:58,738 --> 00:29:00,071
Nu leek het iedereen

500
00:29:00,197 --> 00:29:03,533
wilde het antwoord weten
op één vraag:

501
00:29:03,659 --> 00:29:06,870
Wie was Banksy?

502
00:29:10,333 --> 00:29:12,876
Zijn werk leek
overal zijn,

503
00:29:13,002 --> 00:29:17,130
maar de kunstenaar zelf
bleef even ongrijpbaar als altijd.

504
00:29:21,594 --> 00:29:24,930
Hij was, zoals,
de enige die ik niet heb,

505
00:29:25,056 --> 00:29:27,974
en mensen
dat was vroeger in de straatkunst,

506
00:29:28,100 --> 00:29:31,895
ze vertellen je allemaal,
'Ja, hij heeft geen telefoon'

507
00:29:32,021 --> 00:29:34,773
of zij...
ook al hebben ze het wel,

508
00:29:34,899 --> 00:29:37,025
ze wilden het mij niet geven,
weet je?

509
00:29:37,151 --> 00:29:40,278
Ik wist niet op welke manier dat was
Ik ga deze persoon pakken,

510
00:29:40,404 --> 00:29:41,780
weet je,

511
00:29:41,906 --> 00:29:45,075
welke engel mij zou brengen
aan die persoon.

512
00:29:47,161 --> 00:29:48,787
Zonder aanknopingspunten om verder te gaan,

513
00:29:48,913 --> 00:29:52,582
Thierry werd gedwongen te accepteren
dat hij misschien nooit een uitweg zal vinden

514
00:29:52,708 --> 00:29:56,086
aan de mysterieuze Engelsman.

515
00:29:56,212 --> 00:30:00,757
En dan, op wonderbaarlijke wijze...

516
00:30:00,883 --> 00:30:04,636
Dus ging ik naar Los Angeles
rond het voorjaar van 2006,

517
00:30:04,762 --> 00:30:06,972
en toen ik daar aankwam,

518
00:30:07,098 --> 00:30:08,738
de man die
zou mij helpen

519
00:30:08,766 --> 00:30:10,141
werd afgewezen bij immigratie,

520
00:30:10,267 --> 00:30:13,061
dus belde ik de enige persoon die ik kende
in Los Angeles

521
00:30:13,187 --> 00:30:15,689
en vroeg het hen
als ze mij konden helpen,

522
00:30:15,815 --> 00:30:18,108
en ze zeiden:
‘Nou, daar is een Fransman

523
00:30:18,234 --> 00:30:20,110
"die een neef is
van Space Invader,

524
00:30:20,236 --> 00:30:25,323
'En hij weet waar
de beste muren zijn in L.A.

525
00:30:25,449 --> 00:30:26,741
Hij kan je helpen."

526
00:30:26,867 --> 00:30:29,577
Ik was in het centrum
Op een dag Los Angeles.

527
00:30:29,704 --> 00:30:33,373
Mijn telefoon gaat.

528
00:30:33,499 --> 00:30:34,666
"Hallo?"

529
00:30:34,792 --> 00:30:37,419
‘Hallo, dit is Shepard Fairey.

530
00:30:37,545 --> 00:30:39,004
Hoe gaat het, Thierry?"

531
00:30:39,130 --> 00:30:40,463
"Ja."
"Ja, ja, ja."

532
00:30:40,589 --> 00:30:42,132
‘Ja, heb je muren?

533
00:30:42,258 --> 00:30:46,052
Omdat ik Banksy hier heb,
en ik zou graag "...

534
00:30:46,178 --> 00:30:48,179
En ik zei: "Wat?
Heb je wie?"

535
00:30:48,305 --> 00:30:49,639
Ik heb zoiets van: ""

536
00:30:49,765 --> 00:30:51,766
"Ja, ja,
er is Banksy hier, en"...

537
00:30:51,892 --> 00:30:54,436
Ik heb zoiets van: "Waar... ben... jij?"

538
00:31:01,110 --> 00:31:02,277
Rood licht.
Ik blijf.

539
00:31:02,403 --> 00:31:03,683
ik vrrr...
Ik ga door rood licht.

540
00:31:05,906 --> 00:31:07,574
Ik reed als een gek.

541
00:31:07,700 --> 00:31:10,285
Ik bedoel, ik heb geluk
Ik ben die dag niet gepakt.

542
00:31:13,456 --> 00:31:14,831
Dus deze man komt opdagen

543
00:31:14,957 --> 00:31:16,791
ergens op lijken
uit de jaren 1860,

544
00:31:16,917 --> 00:31:19,961
met deze, zoals
grote bakkebaarden, zweten,

545
00:31:20,087 --> 00:31:21,463
vertelde me dat hij alles kon doen;

546
00:31:21,589 --> 00:31:22,797
hij kon me overal naartoe brengen;

547
00:31:22,923 --> 00:31:24,716
hij kon mij pakken
wat ik maar wilde;

548
00:31:24,842 --> 00:31:26,885
hij kon het allemaal repareren.

549
00:31:27,011 --> 00:31:30,305
"Ja, ja, ja,
zoals, wat wil je?

550
00:31:30,431 --> 00:31:31,639
"Alles wat je maar wilt.

551
00:31:31,766 --> 00:31:32,974
Wat wil je?"

552
00:31:33,100 --> 00:31:34,340
Hij zei,
"Heb je een telefoon?"

553
00:31:34,435 --> 00:31:35,727
En ik zei nee,

554
00:31:35,853 --> 00:31:37,330
dus ging hij naar een telefoonwinkel
over de weg

555
00:31:37,354 --> 00:31:38,521
en kocht een telefoon voor mij,

556
00:31:38,647 --> 00:31:39,967
en hij kocht $ 100 waard
van krediet

557
00:31:40,024 --> 00:31:41,384
en toetste zijn nummer in
en zei:

558
00:31:41,442 --> 00:31:42,734
‘Juist, dit is mijn nummer.

559
00:31:42,860 --> 00:31:45,653
Jij belt mij.
Ik heb alles wat je nodig hebt."

560
00:31:45,780 --> 00:31:47,447
‘Ik rijd je
als je ergens heen moet.

561
00:31:47,573 --> 00:31:50,366
"Ik zal voor je zorgen,
wat dan ook, wat dan ook.

562
00:31:50,493 --> 00:31:52,077
‘Ik zal je chauffeur zijn.

563
00:31:52,203 --> 00:31:55,205
"Ik doe niets.
"Ik doe niets.

564
00:31:55,331 --> 00:31:59,709
Ik doe niets
op elk moment."

565
00:31:59,835 --> 00:32:01,252
Dus op begrip

566
00:32:01,378 --> 00:32:03,218
dat hij mij gewoon zou helpen
maak een paar schilderijen,

567
00:32:03,255 --> 00:32:06,049
we gingen die avond uit.

568
00:32:06,175 --> 00:32:08,551
De omstandigheden hadden samengespannen

569
00:32:08,677 --> 00:32:10,553
om Thierry persoonlijk te ontmoeten

570
00:32:10,679 --> 00:32:13,056
met de beruchte
geheimzinnige kunstenaar,

571
00:32:13,182 --> 00:32:15,892
en het lot bleef
aan de kant van Thierry

572
00:32:16,018 --> 00:32:17,977
toen hij zijn camera tevoorschijn haalde.

573
00:32:18,104 --> 00:32:21,564
Nou, dat zou ik nooit iemand toestaan
iets eerder filmen,

574
00:32:21,690 --> 00:32:24,025
maar ik zei dat hij mij mocht filmen,

575
00:32:24,151 --> 00:32:28,738
maar alleen mijn handen, van achteren,

576
00:32:28,864 --> 00:32:32,492
en op voorwaarde dat ik dat kon
controleer daarna de banden.

577
00:32:37,414 --> 00:32:42,460
Het was magisch dat deze persoon
laat me filmen, weet je?

578
00:32:42,586 --> 00:32:48,842
Ik had het gevoel dat ik het stuk had
dat maakt de puzzel af.

579
00:32:48,968 --> 00:32:55,431
Het was alsof ik iets kreeg
bij daglicht

580
00:32:55,558 --> 00:32:59,727
dat wat je ziet
in het nachtlicht.

581
00:32:59,854 --> 00:33:01,938
Hij was zelfs nog meer
dan ik had verwacht.

582
00:33:02,064 --> 00:33:05,275
Ik bedoel, hij was, zoals,
gewoon ongelooflijk.

583
00:33:05,401 --> 00:33:06,568
Hij was cool.

584
00:33:06,694 --> 00:33:09,237
Hij was...
hij was een mens.

585
00:33:09,363 --> 00:33:11,990
Hij was... hij was...
hij was...

586
00:33:12,116 --> 00:33:15,410
hij was... hij is de...

587
00:33:15,536 --> 00:33:20,915
Weet je, dat is hij echt
zoals hij vertegenwoordigt.

588
00:33:21,041 --> 00:33:22,667
Weet je, hij is echt, zoals...

589
00:33:22,793 --> 00:33:24,335
Ik denk dat hij echt...

590
00:33:24,461 --> 00:33:25,962
Ik vond hem erg leuk.

591
00:33:31,635 --> 00:33:33,803
Voor de rest van Banksy's verblijf...

592
00:33:33,929 --> 00:33:36,639
Thierry heeft het zelf gemaakt
onmisbaar,

593
00:33:36,765 --> 00:33:39,309
de kunstenaar naar sommigen leiden
van de beste schilderplekken

594
00:33:39,435 --> 00:33:40,685
in de stad.

595
00:33:45,774 --> 00:33:47,650
Ik bedoel Thierry
was de perfecte gastheer

596
00:33:47,776 --> 00:33:50,069
als je een graffitirat bent
en je bent kilometers van huis.

597
00:33:50,196 --> 00:33:51,863
Hij kende geen angst.

598
00:33:51,989 --> 00:33:55,700
Hij wilde doorgaan
de hele nacht,

599
00:33:55,826 --> 00:33:57,619
en hij had een enorme voorraadkast.

600
00:34:06,337 --> 00:34:07,837
Klik!

601
00:34:11,967 --> 00:34:15,678
Een paar weken later
hun toevallige ontmoeting in L.A.,

602
00:34:15,804 --> 00:34:17,680
Banksy nodigde Thierry uit
naar Engeland.

603
00:34:19,099 --> 00:34:20,850
Ik vermeed altijd camera's,

604
00:34:20,976 --> 00:34:26,147
want wat ik doe is
in een juridisch grijs gebied,

605
00:34:26,273 --> 00:34:28,608
maar ik heb Thierry meegenomen
naar Londen

606
00:34:28,734 --> 00:34:30,094
omdat het leek
als een goed idee:

607
00:34:30,152 --> 00:34:31,819
begin met het filmen van het werk.

608
00:34:31,946 --> 00:34:34,113
Ik bedoel, we moesten,
want, weet je,

609
00:34:34,240 --> 00:34:36,741
veel ervan begon
om de volgende dag te verdwijnen.

610
00:34:41,997 --> 00:34:43,873
Maar het hechte team van Banksy

611
00:34:43,999 --> 00:34:45,208
van vertrouwde vrienden

612
00:34:45,334 --> 00:34:47,168
was geschokt
door de plotselinge verschijning

613
00:34:47,294 --> 00:34:49,879
van deze camera-happy Fransman.

614
00:34:50,005 --> 00:34:51,845
De eerste keer dat Thierry
was Banksy aan het filmen,

615
00:34:51,924 --> 00:34:53,484
Ik had zoiets van,
"Wat is er verdomme aan de hand?"

616
00:34:53,509 --> 00:34:56,427
Ik dacht, weet je, dat niemand
mocht dit doen.

617
00:34:56,553 --> 00:35:00,223
Ik dacht van wel
een grote inbreuk op de veiligheid.

618
00:35:00,349 --> 00:35:01,683
De man van mysterie zijn

619
00:35:01,809 --> 00:35:03,935
en gefilmd worden
tegelijkertijd

620
00:35:04,061 --> 00:35:05,436
is een lichte oxymoron, denk ik.

621
00:35:05,562 --> 00:35:07,730
Het is iets heel gevaarlijks.

622
00:35:07,856 --> 00:35:09,774
Alle mensen
wie met hem samenwerkte,

623
00:35:09,900 --> 00:35:11,234
ze begrepen het niet.

624
00:35:11,360 --> 00:35:13,152
Ze kijken me aan alsof,
"Wie is dit?

625
00:35:13,279 --> 00:35:14,862
Wie is deze man?"

626
00:35:14,989 --> 00:35:16,656
Weet je,
"Wat gaat hij met ons doen?"

627
00:35:16,782 --> 00:35:17,907
Weet je?

628
00:35:18,033 --> 00:35:20,576
En het kon hem niets schelen.

629
00:35:20,703 --> 00:35:21,911
Twee, drie.

630
00:35:29,044 --> 00:35:30,420
Ik denk Thierry
verscheen in één keer

631
00:35:30,546 --> 00:35:33,298
toen ik het besefte
dat de reactie op dit spul

632
00:35:33,424 --> 00:35:37,468
was, weet je, een van de meest
interessante dingen erover,

633
00:35:37,594 --> 00:35:39,514
want voor mij is dat zo
een belangrijk onderdeel van het werk

634
00:35:39,555 --> 00:35:41,973
wegrennen
zodra we het gedaan hebben,

635
00:35:42,099 --> 00:35:43,349
maar tenminste met Thierry,

636
00:35:43,475 --> 00:35:45,059
Er was iemand die rondhing
daarna

637
00:35:45,185 --> 00:35:46,978
wie zou er iets van kunnen vastleggen.

638
00:35:47,104 --> 00:35:50,857
Dit is toen ik het zag
dat hij een legende was.

639
00:35:50,983 --> 00:35:55,445
Hij was een soort van
een Robin Hood of zoiets.

640
00:35:55,571 --> 00:35:57,363
- Ken je Banksy?
- Ja.

641
00:35:57,489 --> 00:35:58,906
- Ken jij Banksy?
- Ik weet het niet.

642
00:35:59,033 --> 00:36:00,325
Ik bedoel, ik heb over hem gehoord.

643
00:36:00,451 --> 00:36:03,619
Dat doet hij
zeer, zeer goede graffiti.

644
00:36:03,746 --> 00:36:05,455
Lijkt een beetje op Banksy,

645
00:36:05,581 --> 00:36:09,167
maar ik weet dat hij iets meer doet
installaties op dit moment.

646
00:36:09,293 --> 00:36:11,085
Ik vind het leuk.
Ik vind het leuk.

647
00:36:11,211 --> 00:36:12,545
Wat vind je ervan?

648
00:36:12,671 --> 00:36:19,135
Iemand is geïrriteerd
met BT-telefoons.

649
00:36:19,261 --> 00:36:22,180
Ja, we waren, weet je,
lachen als treinen

650
00:36:22,306 --> 00:36:24,307
bij al deze dingen
hij kwam er uit.

651
00:36:24,433 --> 00:36:27,602
Dus ja, hij heeft zijn waarde bewezen
over dat project,

652
00:36:27,728 --> 00:36:29,020
bracht er iets bij

653
00:36:29,146 --> 00:36:31,314
die we nooit zouden hebben gehad
anders.

654
00:36:35,778 --> 00:36:37,570
Boven de rest
van zijn tijd in Londen,

655
00:36:37,696 --> 00:36:39,864
Banksy nam Thierry overal mee naartoe,

656
00:36:39,990 --> 00:36:43,201
waardoor hij zelfs kon filmen
in zijn atelier

657
00:36:43,327 --> 00:36:47,163
zoals hij zich voorbereidde
voor zijn eerste grote Amerikaanse show.

658
00:36:47,289 --> 00:36:49,248
Hij opende zijn deur voor mij,

659
00:36:49,375 --> 00:36:54,128
en het was op een magische manier.

660
00:36:54,254 --> 00:36:57,423
Jij stelt de vraag,
"Waarom ik?" uiteindelijk.

661
00:36:57,549 --> 00:37:01,219
"Waarom?"

662
00:37:01,345 --> 00:37:03,304
Ik denk misschien Thierry

663
00:37:03,430 --> 00:37:06,307
was als een beetje een bevrijding
voor mij, weet je?

664
00:37:06,433 --> 00:37:07,892
Na jaren te hebben doorgebracht

665
00:37:08,018 --> 00:37:11,145
van alles proberen te behouden
volledig verborgen,

666
00:37:11,271 --> 00:37:13,940
misschien had ik het nodig
iemand vertrouwen.

667
00:37:14,066 --> 00:37:18,444
Ik bedoel, ik denk een deel
van de kracht van Thierry

668
00:37:18,570 --> 00:37:21,114
is dit onwaarschijnlijk...

669
00:37:21,240 --> 00:37:23,032
de onwaarschijnlijkheid ervan.

670
00:37:23,158 --> 00:37:24,659
Ja, weet je?

671
00:37:24,785 --> 00:37:26,869
Ik denk dat hij mijn vriend werd.

672
00:37:35,712 --> 00:37:37,004
Het is allemaal geld.

673
00:37:37,131 --> 00:37:39,257
Mijn God.
Mijn God.

674
00:37:39,383 --> 00:37:40,800
Is het echt?

675
00:37:45,806 --> 00:37:48,266
Het is Lady Di
in plaats van de koningin.

676
00:37:48,392 --> 00:37:49,600
Het is zo cool.

677
00:37:49,726 --> 00:37:51,185
Ik heb £1 miljoen verdiend,

678
00:37:51,311 --> 00:37:54,981
en ik wilde het gooien
van een gebouw, net als...

679
00:37:55,107 --> 00:37:56,315
Maar ik heb er een paar uitgehaald,

680
00:37:56,442 --> 00:37:59,610
en ik heb er een paar uitgedeeld
allereerst,

681
00:37:59,736 --> 00:38:00,987
en mensen hebben ze uitgegeven,

682
00:38:01,113 --> 00:38:02,655
en mensen zeiden: "Ja.

683
00:38:02,781 --> 00:38:04,740
Twee biertjes.
Een paar biertjes."

684
00:38:04,867 --> 00:38:06,200
Niemand heeft het gemerkt,

685
00:38:06,326 --> 00:38:08,744
want wanneer jij
heb ze zo,

686
00:38:08,871 --> 00:38:10,913
je kunt ze daadwerkelijk uitgeven.

687
00:38:11,039 --> 00:38:12,457
En ze zullen het niet weten.

688
00:38:12,583 --> 00:38:14,750
En toen dat gebeurde,
het was als: "Holy shit.

689
00:38:14,877 --> 00:38:19,464
We hebben gewoon vervalst
een miljoen pond."

690
00:38:19,590 --> 00:38:23,509
En daarvoor is het uiteraard
je gaat tien jaar de gevangenis in.

691
00:38:23,635 --> 00:38:24,927
Dus ik heb ze hier,

692
00:38:25,053 --> 00:38:26,971
maar ik weet het niet
wat je ermee moet doen.

693
00:38:27,097 --> 00:38:29,307
Vind je het hier?

694
00:38:29,433 --> 00:38:30,641
Ik heb het gehaald.

695
00:38:30,767 --> 00:38:32,018
Wauw, heb jij dit gemaakt?

696
00:38:32,144 --> 00:38:34,187
In godsnaam, ik heb het afgedrukt.

697
00:38:34,313 --> 00:38:36,856
Mijn God.

698
00:38:40,486 --> 00:38:41,944
Terug in LA,

699
00:38:42,070 --> 00:38:44,363
Thierry had het moeilijk
om zichzelf te vermaken

700
00:38:44,490 --> 00:38:47,158
na de hoge
van zijn primeur met Banksy.

701
00:38:51,413 --> 00:38:52,580
Ik ben als een vogel.

702
00:38:52,706 --> 00:38:53,873
Daar dacht ik altijd aan.

703
00:38:53,999 --> 00:38:55,291
Ik ben als een vogel.

704
00:38:55,417 --> 00:38:57,293
Dat wil ik nooit zijn
ergens opgesloten.

705
00:38:57,419 --> 00:39:00,838
Ik hou van vliegen
van de ene kunstenaar naar de andere.

706
00:39:00,964 --> 00:39:02,798
Weet je,
dat is de manier waarop ik leef,

707
00:39:02,925 --> 00:39:04,634
het ene leven naar het andere.

708
00:39:04,760 --> 00:39:06,135
Weet je, ik ben graag vrij.

709
00:39:06,261 --> 00:39:08,679
Weet je, mijn vrouw maakte zich zorgen

710
00:39:08,805 --> 00:39:11,265
omdat, weet je, de factuur betaalt,

711
00:39:11,391 --> 00:39:13,935
en ik, het enige
Ik wilde doen

712
00:39:14,061 --> 00:39:18,940
was, zoals, wat tape kopen
en ergens heen gaan, weet je?

713
00:39:21,485 --> 00:39:24,529
Ik maakte me geen zorgen,
maar ik weet zeker dat het mijn vrouw is

714
00:39:24,655 --> 00:39:29,325
had een klein probleem
van een keer slapen.

715
00:39:29,451 --> 00:39:31,577
Hij volgde de kunstenaars,

716
00:39:31,703 --> 00:39:34,288
en hij gaat naar hier,
hij gaat daarheen,

717
00:39:34,414 --> 00:39:35,581
en ik maak me zorgen.

718
00:39:35,707 --> 00:39:36,832
Ik maak me zorgen om mijn kinderen.

719
00:39:36,959 --> 00:39:38,239
Ik maak me eigenlijk zorgen voor iedereen,

720
00:39:38,335 --> 00:39:39,502
maar het maakt hem niet uit.

721
00:39:39,628 --> 00:39:40,836
Hij gaat gewoon en doet.

722
00:39:40,963 --> 00:39:42,630
En hij vergeet het
hij komt met een gezin.

723
00:39:42,756 --> 00:39:45,675
Weet je, gewoon...
wij hebben hem nodig.

724
00:39:47,052 --> 00:39:49,220
Dag, Gigi!
Dag, Jackie!

725
00:39:49,346 --> 00:39:50,513
Doei!

726
00:39:50,639 --> 00:39:52,640
Ik houd van je!

727
00:39:58,355 --> 00:39:59,564
Vijf jaar lang,

728
00:39:59,690 --> 00:40:01,399
Thierry's familie
hadden leren omgaan

729
00:40:01,525 --> 00:40:03,150
met zijn eindeloze reizen,

730
00:40:03,277 --> 00:40:05,903
maar nu was het zover
een nieuwe ontwikkeling

731
00:40:06,029 --> 00:40:07,196
zijn tijd in beslag neemt.

732
00:40:07,322 --> 00:40:08,698
De manier waarop het begon,

733
00:40:08,824 --> 00:40:11,617
Ik heb een foto gemaakt
van mij met een camera in mijn hand,

734
00:40:11,743 --> 00:40:14,870
en ik vroeg het aan iemand
om het te illustreren,

735
00:40:14,997 --> 00:40:19,000
en ik vond het leuk,
dus heb ik een kleine sticker gemaakt.

736
00:40:19,126 --> 00:40:22,044
En ik heb het transparant gemaakt,
weet je,

737
00:40:22,170 --> 00:40:24,046
omdat ik nooit solide ben,
transparant.

738
00:40:24,172 --> 00:40:28,718
Een transparante uitstraling
in zekere zin een klein stencil.

739
00:40:28,844 --> 00:40:31,178
En ik vond het leuk,
dus ging ik naar Kinko's,

740
00:40:31,305 --> 00:40:33,931
omdat ik heb geleerd van "Gehoorzamen"
en dit soort dingen,

741
00:40:34,057 --> 00:40:36,517
en ik begon met maken
die fotokopie...

742
00:40:36,643 --> 00:40:40,730
Ik weet het niet... 9 meter
van 12 meter hoog, weet je?

743
00:40:43,191 --> 00:40:47,612
En ik ging om 10.00 uur 's avonds

744
00:40:47,738 --> 00:40:51,365
tot 8.00 uur in de ochtend,

745
00:40:51,491 --> 00:40:53,826
en ik maakte zoiets als
deze beeldgigant

746
00:40:53,952 --> 00:40:55,494
van mij met de camera.

747
00:40:57,831 --> 00:41:01,584
Dat grote beeld, dacht ik
het was best cool.

748
00:41:04,755 --> 00:41:06,297
En ik begin ermee

749
00:41:06,423 --> 00:41:09,925
beetje hetzelfde verhaal
van "Gehoorzamen",

750
00:41:10,052 --> 00:41:15,306
het volgen van de beweging
van straatkunst.

751
00:41:15,432 --> 00:41:18,643
Ik begin kopieën te maken,
maak het groter,

752
00:41:18,769 --> 00:41:22,229
en begin het te plaatsen
overal in de stad.

753
00:41:22,356 --> 00:41:25,608
Het plezier van het nemen van de lijm

754
00:41:25,734 --> 00:41:28,110
en het ding maken en gaan,

755
00:41:28,236 --> 00:41:29,862
Ik was bijvoorbeeld verslaafd.

756
00:41:32,074 --> 00:41:35,785
Het was als een spiraal,
en ik val er gewoon in.

757
00:41:35,911 --> 00:41:37,787
Ik val gewoon in de spiraal.
"Aaaah!"

758
00:41:37,913 --> 00:41:40,539
Ik val bijvoorbeeld als ik de kunst maak.

759
00:41:48,006 --> 00:41:50,925
Een paar maanden later
Thierry had hem in Londen gezien,

760
00:41:51,051 --> 00:41:53,135
Banksy keerde terug naar Los Angeles.

761
00:41:53,261 --> 00:41:54,804
Hij was met zijn bemanning gearriveerd

762
00:41:54,930 --> 00:41:57,473
transformeren
een groot, vervallen pakhuis

763
00:41:57,599 --> 00:42:01,352
naar de locatie voor
zijn eerste grote Amerikaanse tentoonstelling,

764
00:42:01,478 --> 00:42:03,646
"Nauwelijks legaal."

765
00:42:03,772 --> 00:42:05,940
Mijn God.

766
00:42:06,066 --> 00:42:07,775
Het is echt groot.

767
00:42:10,237 --> 00:42:11,529
Het is gigantisch.

768
00:42:11,655 --> 00:42:13,239
Trippy.

769
00:42:13,365 --> 00:42:15,866
Het is de grootste olifant
die ik ooit in mijn leven heb gezien.

770
00:42:15,992 --> 00:42:19,203
Kijk hier eens naar.
Het is echt groot.

771
00:42:22,791 --> 00:42:24,458
Maar Banksy had meer aan zijn hoofd

772
00:42:24,584 --> 00:42:26,502
dan krijgen
de verrassende gast van de show

773
00:42:26,628 --> 00:42:29,380
klaar voor haar grote moment.

774
00:42:32,551 --> 00:42:34,927
Wij zaten er middenin
van het samenstellen van de show,

775
00:42:35,053 --> 00:42:36,595
en ik had dit idee

776
00:42:36,722 --> 00:42:39,140
een stuk te maken
over Guantanamo Bay

777
00:42:39,266 --> 00:42:41,225
en de detentie
van al deze terreurverdachten,

778
00:42:41,351 --> 00:42:44,019
dus nam ik Thierry mee,

779
00:42:44,146 --> 00:42:47,398
en wij hebben het niet verteld
iemand anders erover,

780
00:42:47,524 --> 00:42:52,236
en we schoten gewoon weg, zoals,
de ochtend vóór de show.

781
00:42:52,362 --> 00:42:53,654
Ik kwam en pakte hem op.

782
00:42:53,780 --> 00:42:55,489
Alleen ik en hij.

783
00:42:55,615 --> 00:42:58,701
Weet je, ik ben nogal opgewonden
Ik ga naar Disneyland.

784
00:43:02,289 --> 00:43:04,665
Binnen enkele ogenblikken,
we beginnen onze reis...

785
00:43:04,791 --> 00:43:07,251
Het was rond het jubileum
van 11 september,

786
00:43:07,377 --> 00:43:11,046
dus het was een mooie
hoogstaand momentje.

787
00:43:11,173 --> 00:43:15,217
Mag ik twee volwassenen?
Alleen voor Disneyland, alsjeblieft?

788
00:43:15,343 --> 00:43:18,804
$2 is jouw wisselgeld,
en je twee Disneyland-tickets.

789
00:43:18,930 --> 00:43:21,140
Is Mickey Mouse
ben je er vandaag?

790
00:43:21,266 --> 00:43:22,933
Ja, Mickey Mouse zal er zijn.

791
00:43:23,059 --> 00:43:25,019
Jij gaat naar Toontown,
en hij wacht op jullie.

792
00:43:25,061 --> 00:43:26,228
Oké?

793
00:43:30,692 --> 00:43:32,712
Dus we hebben wat rondgezworven
een tijdje het park in,

794
00:43:32,736 --> 00:43:36,280
en dan is er dit bord
met een foto van een camera erop

795
00:43:36,406 --> 00:43:38,699
zeggen,
"Dit wordt een geweldige plek

796
00:43:38,825 --> 00:43:40,534
om je souvenirfoto te maken."

797
00:43:40,660 --> 00:43:45,289
Dus dat leek duidelijk
als de beste plek om hem neer te zetten.

798
00:43:45,415 --> 00:43:48,375
Hij zegt: "Dit is het
waar ik het ga doen."

799
00:43:48,502 --> 00:43:49,752
En ik zeg: "Oké."

800
00:43:49,878 --> 00:43:52,129
Hij gaat de hoek in

801
00:43:52,255 --> 00:43:57,885
en begint op te blazen,
via een pomp, een pop.

802
00:43:58,011 --> 00:44:00,054
Tssh, tssh, tssh, tssh.

803
00:44:02,265 --> 00:44:04,809
En hij gaat,
en hij begon... stopte het erin.

804
00:44:17,823 --> 00:44:19,281
En hij plaatste het.

805
00:44:19,407 --> 00:44:21,450
Hij heeft het vastgemaakt
naar de metalen staven,

806
00:44:21,576 --> 00:44:23,327
en hij heeft tijd nodig,

807
00:44:23,453 --> 00:44:25,579
en het was een soort spanning,

808
00:44:25,705 --> 00:44:27,081
omdat, weet je,
het is Disneyland.

809
00:44:27,207 --> 00:44:28,916
Er is...
mensen komen.

810
00:44:41,721 --> 00:44:43,264
En toen liep ik een kant op

811
00:44:43,390 --> 00:44:46,100
en liet Thierry daar achter
het filmen.

812
00:44:46,226 --> 00:44:47,810
En ik, ik ben aan het filmen,
foto's maken...

813
00:44:49,521 --> 00:44:51,063
Omdat het is, weet je...

814
00:44:51,189 --> 00:44:52,789
het is zoiets als het moment
waarvoor ik hier ben.

815
00:44:56,945 --> 00:45:00,656
In één moment,
ze stopten de trein.

816
00:45:00,782 --> 00:45:02,825
Sorry voor de vertraging, mensen.

817
00:45:02,951 --> 00:45:04,118
Dames en heren,

818
00:45:04,244 --> 00:45:05,564
mag ik uw aandacht,
alsjeblieft?

819
00:45:05,620 --> 00:45:07,121
Al onze treinen zijn gestopt.

820
00:45:10,959 --> 00:45:13,043
Wij beginnen te zien
er komen wat mensen binnen,

821
00:45:13,169 --> 00:45:15,546
veiligheid en mensen zoals deze,

822
00:45:15,672 --> 00:45:20,009
maar niet gekleed als beveiliging,
maar het lijkt erop, weet je,

823
00:45:20,135 --> 00:45:21,677
net als mensen die dat niet zijn
bij Disneyland

824
00:45:21,803 --> 00:45:23,178
om plezier te hebben, weet je?

825
00:45:23,305 --> 00:45:26,682
Dus ik begin bang te worden.

826
00:45:26,808 --> 00:45:29,852
Ik loop om te vertrekken.

827
00:45:29,978 --> 00:45:33,689
Eén man staat achter mij;
twee jongens achter mij;

828
00:45:33,815 --> 00:45:37,359
drie jongens achter mij;
Vier jongens achter mij.

829
00:45:37,485 --> 00:45:39,111
En een ogenblik,

830
00:45:39,237 --> 00:45:40,863
pom, pom, pom, pom, pom,

831
00:45:40,989 --> 00:45:43,032
vanuit elke hoek,
ze waren op mij.

832
00:45:43,158 --> 00:45:44,635
Ik ging naar het toilet
om mijn hoed te veranderen.

833
00:45:44,659 --> 00:45:45,826
Ik heb mijn shirt veranderd.

834
00:45:45,952 --> 00:45:47,369
Toen ging ik naar buiten,

835
00:45:47,495 --> 00:45:49,455
en ik ging op de,
zoals Indiana Jones rijden,

836
00:45:49,581 --> 00:45:51,081
en toen ik daar vanaf kwam,

837
00:45:51,207 --> 00:45:53,375
Ik probeerde Thierry te bellen,
geen antwoord gekregen,

838
00:45:53,501 --> 00:45:57,421
dus toen ging ik
over Pirates of the Caribbean.

839
00:46:00,508 --> 00:46:03,385
Terwijl Banksy op de ritten ging,

840
00:46:03,511 --> 00:46:05,554
Thierry werd voorgesteld

841
00:46:05,680 --> 00:46:09,725
naar een heel andere kant
van het Magische Koninkrijk.

842
00:46:09,851 --> 00:46:11,060
Dus zetten ze mij op een stoel.

843
00:46:11,186 --> 00:46:16,482
Er is hier een man,
een kerel daar...

844
00:46:16,608 --> 00:46:22,738
en ze zeiden: "Dat ben je
in grote, grote, grote problemen."

845
00:46:22,864 --> 00:46:25,950
Ze zijn dus daadwerkelijk begonnen
delen van het park afsluiten.

846
00:46:26,076 --> 00:46:28,160
Er waren bijvoorbeeld walkietalkies
overal knetterend,

847
00:46:28,286 --> 00:46:30,245
en ineens,

848
00:46:30,372 --> 00:46:33,290
het leek een heel
zeer ernstige zaak inderdaad.

849
00:46:37,087 --> 00:46:39,004
Opgesloten in een verhoorkamer,

850
00:46:39,130 --> 00:46:41,966
Thierry werd ondervraagd
door Disney's beveiligingsmensen

851
00:46:42,092 --> 00:46:47,096
en één man die beweerde
hij was van de FBI.

852
00:46:47,222 --> 00:46:50,766
Ik zeg: "Ik weet het niet
wat je over mij hebt.

853
00:46:50,892 --> 00:46:53,769
"Ik was daar.

854
00:46:53,895 --> 00:46:55,312
‘Je vertelt het mij bijvoorbeeld

855
00:46:55,438 --> 00:46:57,439
‘dat ik iets te doen heb
met deze persoon.

856
00:46:57,565 --> 00:47:00,401
"Ik heb niets te doen
met deze persoon.

857
00:47:00,527 --> 00:47:02,027
"Ik heb niets
ermee te maken.

858
00:47:02,153 --> 00:47:04,989
"Ik bedoel, het is...
Ik was daar op het verkeerde moment

859
00:47:05,115 --> 00:47:07,199
‘Op het verkeerde moment, weet je.

860
00:47:07,325 --> 00:47:09,326
Ik was foto's aan het maken'
en dit soort dingen.

861
00:47:09,452 --> 00:47:11,252
En hij zegt: "Heb je genomen
veel foto's?"

862
00:47:11,287 --> 00:47:13,163
ik zei,
'Nee, ik heb één foto gemaakt'

863
00:47:13,289 --> 00:47:14,790
en dit soort dingen,

864
00:47:14,916 --> 00:47:21,088
"Maar ik verwijder het zelfs
toen jullie bij mij kwamen."

865
00:47:21,214 --> 00:47:23,799
Nee... de camera
ligt op tafel.

866
00:47:23,925 --> 00:47:26,802
Het staat vol met foto's,

867
00:47:26,928 --> 00:47:28,470
en dat vertel ik aan die man.

868
00:47:28,596 --> 00:47:30,931
Ik lieg dus volledig.

869
00:47:31,057 --> 00:47:34,101
Het enige wat hij hoeft te doen
is om die camera aan te zetten.

870
00:47:34,227 --> 00:47:36,645
Dus ik probeerde Thierry opnieuw,
en deze keer antwoordde hij:

871
00:47:36,771 --> 00:47:38,105
en ik zei: "Waar ben je?"

872
00:47:38,231 --> 00:47:40,649
En hij zei: "Hallo, mijn chéri,"

873
00:47:40,775 --> 00:47:42,818
en: "Hoe gaat het,
mijn liefste?"

874
00:47:42,944 --> 00:47:45,237
en: "Hoe gaat het met de kinderen?"

875
00:47:45,363 --> 00:47:47,489
En ik dacht: "Ja."

876
00:47:47,615 --> 00:47:50,325
Op dat moment dacht ik
Ik kan het park beter verlaten.

877
00:47:50,452 --> 00:47:52,327
Hij zegt: "Oké,
laat mij de foto's zien."

878
00:47:52,454 --> 00:47:55,497
Ik neem de camera...
Ik neem hem...

879
00:47:55,623 --> 00:47:57,750
Ik zei: "Kijk."

880
00:47:57,876 --> 00:48:03,338
Ik trek het aan, ik ga...
Ik ga meteen naar Menu,

881
00:48:03,465 --> 00:48:05,507
Ik ga verder met Verwijderen,
en ik zeg: "Pffft!"

882
00:48:05,633 --> 00:48:07,342
En het ding gaat,
"Vvvvt!"

883
00:48:07,469 --> 00:48:08,635
En ik zeg: "Pom!"

884
00:48:08,762 --> 00:48:10,012
Ik legde het neer en zei:

885
00:48:10,138 --> 00:48:12,056
"Dat heb ik niet
welke foto dan ook van hem,

886
00:48:12,182 --> 00:48:14,349
‘En ik heb geen enkel bewijs
op jou.

887
00:48:14,476 --> 00:48:15,876
‘Ik heb niets
met jullie,

888
00:48:15,977 --> 00:48:17,853
‘En ik heb niets
met deze man,

889
00:48:17,979 --> 00:48:19,521
omdat ik het niet weet
wie het is."

890
00:48:19,647 --> 00:48:22,858
Zo, ik niet...
Weet je, ik ben duidelijk.

891
00:48:22,984 --> 00:48:26,737
Na vier uur ondervragen,

892
00:48:26,863 --> 00:48:29,823
zonder bewijs om hem vast te houden,

893
00:48:29,949 --> 00:48:32,910
Thierry werd vrijgelaten.

894
00:48:33,036 --> 00:48:34,703
Dus na Thierry
ondervraging doorstaan

895
00:48:34,829 --> 00:48:37,706
van de hele Mickey Mouse
beveiligingsteam...

896
00:48:37,832 --> 00:48:43,170
vouwde niet, knikte niet;

897
00:48:43,296 --> 00:48:46,840
hij heeft het heel goed gedaan
de tape in zijn sok stoppen...

898
00:48:46,966 --> 00:48:50,010
Ik denk dat ik Thierry vertrouwde
met alles.

899
00:48:50,136 --> 00:48:52,262
Daarna was hij mijn man.

900
00:48:52,388 --> 00:48:53,555
Hé, mens.
Hoe gaat het met jou?

901
00:48:53,681 --> 00:48:54,848
Goed.
Hoe gaat het met je?

902
00:48:54,974 --> 00:48:56,433
Ja, ja.

903
00:48:56,559 --> 00:48:59,895
De dag erna
zijn gladde scheerbeurt met Disneyland,

904
00:49:00,021 --> 00:49:03,023
Thierry,
samen met de helft van Hollywood.

905
00:49:03,149 --> 00:49:08,028
Was op het openingsfeest
voor de show van Banksy.

906
00:49:08,154 --> 00:49:10,030
Het was een nog grotere ster,
echter,

907
00:49:10,156 --> 00:49:12,991
die de echte sensatie veroorzaakte.

908
00:49:13,118 --> 00:49:16,036
Banksy had zich gecamoufleerd
zijn gehuurde olifant

909
00:49:16,162 --> 00:49:19,248
met 12 liter
van kindergezichtsverf

910
00:49:19,374 --> 00:49:22,126
in een schijnbare verklaring
over hoe gemakkelijk het is

911
00:49:22,252 --> 00:49:24,419
om de dingen te negeren
recht voor ons.

912
00:49:24,546 --> 00:49:28,006
Maar de Amerikaanse nieuwsmedia
kon alleen maar zien

913
00:49:28,133 --> 00:49:30,259
wat vlak voor hen was

914
00:49:30,385 --> 00:49:33,470
en kwam massaal verslag uitbrengen
op de olifant in de kamer.

915
00:49:33,596 --> 00:49:34,763
Ik ben Angie Crouch.

916
00:49:34,889 --> 00:49:36,098
Ik kom om 17.30 uur,

917
00:49:36,224 --> 00:49:37,891
dierenrechtenactivisten
zijn verontwaardigd

918
00:49:38,017 --> 00:49:40,137
over een kunsttentoonstelling waarbij
een levend geschilderde olifant.

919
00:49:40,228 --> 00:49:41,645
‘Er is een olifant
in de kamer,

920
00:49:41,771 --> 00:49:43,605
een probleem
waar we nooit over praten’

921
00:49:43,731 --> 00:49:45,941
zegt dit kleine witte kaartje
gegeven aan bezoekers...

922
00:49:46,067 --> 00:49:47,651
Wat is er aan de hand?

923
00:49:47,777 --> 00:49:49,069
Zeg maar wanneer.

924
00:49:49,195 --> 00:49:51,280
Eh, jij al
heb je sollicitatiegesprek gehad,

925
00:49:51,406 --> 00:49:52,739
zo kun jij...

926
00:49:54,659 --> 00:49:56,201
De magische combinatie

927
00:49:56,327 --> 00:50:00,956
van controverse, beroemdheid,
en de geschilderde olifant

928
00:50:01,082 --> 00:50:04,459
maakte van de show een evenement.

929
00:50:07,755 --> 00:50:10,067
We hadden het soort opkomst
die je krijgt voor een fatsoenlijke show

930
00:50:10,091 --> 00:50:11,691
in het Museum voor Moderne Kunst
of zoiets,

931
00:50:11,759 --> 00:50:15,345
slechts over drie dagen
en in skidrow.

932
00:50:15,471 --> 00:50:18,265
Dus ik denk veel mensen
in de kunstwereld

933
00:50:18,391 --> 00:50:24,271
waren er een beetje in de war over
hoe dat zou gebeuren, weet je?

934
00:50:24,397 --> 00:50:26,648
Net als wij, om eerlijk te zijn.

935
00:50:26,774 --> 00:50:28,400
"Nauwelijks legaal"

936
00:50:28,526 --> 00:50:30,944
markeerde het punt
bij welke straatkunst

937
00:50:31,070 --> 00:50:33,447
in de schijnwerpers werd gezet,

938
00:50:33,573 --> 00:50:37,242
plotselinge belangstelling trekken
van het kunstinstituut.

939
00:50:37,368 --> 00:50:38,911
In de maanden die volgden,

940
00:50:39,037 --> 00:50:43,373
prijzen voor werk van
toonaangevende straatartiesten schoten omhoog,

941
00:50:43,499 --> 00:50:45,459
met verzamelaars
haasten om binnen te komen

942
00:50:45,585 --> 00:50:47,836
op deze opwindende nieuwe markt.

943
00:50:47,962 --> 00:50:50,839
Kavelnummer 33A, Banksy,

944
00:50:50,965 --> 00:50:52,591
de vernielde telefooncel.

945
00:50:52,717 --> 00:50:55,344
En ik start het bod
voor $ 100.000.

946
00:50:59,849 --> 00:51:03,101
Straatkunst was geworden
een witgloeiend goed.

947
00:51:03,228 --> 00:51:06,647
Nu niet serieus
collectie hedendaagse kunst

948
00:51:06,773 --> 00:51:09,900
compleet zou zijn
zonder Banksy.

949
00:51:10,026 --> 00:51:13,362
Voor $ 550.000.

950
00:51:14,822 --> 00:51:16,448
Die kleine konijntjes
zijn Warhols.

951
00:51:16,574 --> 00:51:18,325
Dat is een Lichtenstein.

952
00:51:18,451 --> 00:51:20,994
En dan is dat Keith Haring,
waar ik geen fan van ben.

953
00:51:21,120 --> 00:51:23,288
De Andy Warhol ‘Mao’ wel
het eerste wat ik ooit kocht.

954
00:51:23,414 --> 00:51:25,392
Ik was ongeveer twintig jaar oud,
en ik heb het op layaway gezet,

955
00:51:25,416 --> 00:51:26,896
en het is, weet je,
de kleinere "Mao."

956
00:51:27,001 --> 00:51:28,502
En het is prachtig.

957
00:51:28,628 --> 00:51:32,589
Ik bedoel, het is prachtig,
maar het ligt in de kast.

958
00:51:32,715 --> 00:51:35,717
Ja, hier is de Ba...
hier is een grote Banksy.

959
00:51:35,843 --> 00:51:37,177
Die is
van de show in L.A.

960
00:51:37,303 --> 00:51:39,221
Ik zag Banksy en dacht na
hij was een genie,

961
00:51:39,347 --> 00:51:41,807
en elke persoon die ik het vertelde
over hem iets gekocht,

962
00:51:41,933 --> 00:51:45,143
zoals mensen die Picasso's hebben
en, weet je, Mondriaan

963
00:51:45,270 --> 00:51:46,645
en Paul Klee en...

964
00:51:46,771 --> 00:51:48,146
God, ik weet niet eens wie nog meer.

965
00:51:48,273 --> 00:51:50,357
Ze hebben...
Ik bedoel, serieuze collecties.

966
00:51:50,483 --> 00:51:52,818
Dus dan deze
bekende veilinghuizen,

967
00:51:52,944 --> 00:51:55,279
ineens,
ze verkochten straatkunst,

968
00:51:55,405 --> 00:51:58,073
en alles
werd een beetje gekker,

969
00:51:58,199 --> 00:52:00,079
en plotseling was het allemaal geworden
over het geld,

970
00:52:00,201 --> 00:52:01,827
maar dat is nooit zo geweest
over het geld.

971
00:52:01,953 --> 00:52:03,912
Dus ik zei tegen Thierry:

972
00:52:04,038 --> 00:52:06,164
‘Juist, je hebt de beelden.

973
00:52:06,291 --> 00:52:08,542
‘Je kunt het echte verhaal vertellen
waar deze kunst over gaat.

974
00:52:08,668 --> 00:52:09,876
‘Het gaat niet om de hype.

975
00:52:10,003 --> 00:52:11,169
‘Het gaat niet om het geld.

976
00:52:11,296 --> 00:52:12,462
"Nu is het tijd.

977
00:52:12,588 --> 00:52:14,089
Je moet je film uitbrengen."

978
00:52:16,134 --> 00:52:22,431
Banksy had Thierry geplaatst
goed en wel ter plekke.

979
00:52:22,557 --> 00:52:24,016
Hij moest nu een manier bedenken

980
00:52:24,142 --> 00:52:28,228
om duizenden uren te transformeren
van onbekeken banden

981
00:52:28,354 --> 00:52:29,938
in de epische documentaire

982
00:52:30,064 --> 00:52:34,359
hij had het beloofd
iedereen zo lang.

983
00:52:36,779 --> 00:52:39,823
Dus we beginnen te werken
aan de achterkant van mijn huis,

984
00:52:39,949 --> 00:52:42,492
wat bewerkingen uitvoeren.

985
00:52:42,618 --> 00:52:45,329
Het was een soort visioen
dat ik zag.

986
00:52:45,455 --> 00:52:47,664
En de manier waarop ik het heb gemaakt,

987
00:52:47,790 --> 00:52:51,960
Ik heb het echt zo gedaan,

988
00:52:52,086 --> 00:52:55,213
weet je, zoals,
als je een emmer hebt

989
00:52:55,340 --> 00:52:57,466
en je hebt veel cijfers

990
00:52:57,592 --> 00:52:58,967
en jij zei...

991
00:52:59,093 --> 00:53:00,927
je kijkt er in, en je opent,

992
00:53:01,054 --> 00:53:03,096
en jij zei:
"Dit is nummer 12."

993
00:53:03,222 --> 00:53:06,266
Dit is de manier waarop ik het heb gemaakt,
soort manier.

994
00:53:06,392 --> 00:53:09,019
Vroeger plakte ik hier tape,
paar tape hier,

995
00:53:09,145 --> 00:53:11,146
paar tape hier,
paar tape hier,

996
00:53:11,272 --> 00:53:12,773
neem hier een klein stukje,

997
00:53:12,899 --> 00:53:14,739
een klein stukje daarvan,
een klein stukje daarvan,

998
00:53:14,776 --> 00:53:16,485
en dit is de manier
dat ik het heb gehaald.

999
00:53:16,611 --> 00:53:19,071
Oké, laten we nu teruggaan
een klein beetje

1000
00:53:19,197 --> 00:53:21,114
en doe een review, want...

1001
00:53:21,240 --> 00:53:22,366
Zoals, wat ik zeg:

1002
00:53:22,492 --> 00:53:24,159
Ik ben aan het schaken.

1003
00:53:24,285 --> 00:53:25,994
Ik weet niet hoe ik moet schaken,

1004
00:53:26,120 --> 00:53:30,082
maar het leven is voor mij een schaakspel.

1005
00:53:42,678 --> 00:53:45,180
De volgende lente,
Thierry keerde terug naar Engeland.

1006
00:53:45,306 --> 00:53:46,640
Ik ga een flipje doen.

1007
00:53:46,766 --> 00:53:48,016
Al zijn jaren van filmen

1008
00:53:48,142 --> 00:53:49,851
en duizenden uren
van materiaal

1009
00:53:49,977 --> 00:53:52,854
was vervaardigd
tot een film van 90 minuten

1010
00:53:52,980 --> 00:53:57,859
met de intrigerende titel
Afstandsbediening voor het leven.

1011
00:53:57,985 --> 00:53:59,569
Hij belde,
en hij kwam naar Londen

1012
00:53:59,695 --> 00:54:01,495
omdat hij zei
hij was bijna klaar met de film,

1013
00:54:01,572 --> 00:54:04,616
en hij kwam langs mijn huis
en zet de dvd op,

1014
00:54:04,742 --> 00:54:05,951
en hij zei: "Dit is het.

1015
00:54:06,077 --> 00:54:07,244
Het is bijna klaar."

1016
00:54:45,616 --> 00:54:48,869
Eh...
weet je,

1017
00:54:48,995 --> 00:54:50,620
het was op dat moment
dat ik besefte

1018
00:54:50,746 --> 00:54:53,290
dat misschien Thierry
was eigenlijk geen filmmaker

1019
00:54:53,416 --> 00:54:56,751
en hij was misschien gewoon iemand
met mentale problemen

1020
00:54:56,878 --> 00:54:59,296
die toevallig een camera had.

1021
00:55:03,384 --> 00:55:06,511
Het leek maar door te gaan.

1022
00:55:06,637 --> 00:55:08,263
Het was anderhalf uur

1023
00:55:08,389 --> 00:55:12,392
van onoverzichtelijk
nachtmerrie-trailers,

1024
00:55:12,518 --> 00:55:14,644
in wezen als iemand
met een korte aandachtsspanne

1025
00:55:14,770 --> 00:55:16,062
met een afstandsbediening

1026
00:55:16,189 --> 00:55:19,649
door een kabelbox bladeren
van 900 kanalen.

1027
00:55:19,775 --> 00:55:21,151
Vrede voor de hele wereld.

1028
00:55:26,908 --> 00:55:28,617
Je moet een oogje in het zeil houden
op het grote plaatje.

1029
00:55:28,743 --> 00:55:30,785
Ik vertelde hem dat ik het nog nooit had gezien
zoiets,

1030
00:55:30,912 --> 00:55:32,287
en daar heb ik niet over gelogen.

1031
00:55:32,413 --> 00:55:34,331
Ja, ik werd geconfronteerd
met dat vreselijke ding

1032
00:55:34,457 --> 00:55:36,666
wanneer iemand
laat je hun werk zien

1033
00:55:36,792 --> 00:55:39,127
en alles eraan is onzin

1034
00:55:39,253 --> 00:55:41,963
dus je weet het eigenlijk niet
waar te beginnen.

1035
00:55:42,089 --> 00:55:45,217
Hij zegt: 'Het is goed'
weet je?

1036
00:55:45,343 --> 00:55:48,345
"Het is goed", weet je?
"Het is goed."

1037
00:55:50,097 --> 00:55:51,431
Ik bedoel, het punt is

1038
00:55:51,557 --> 00:55:53,475
dat Thierry had
al deze geweldige beelden

1039
00:55:53,601 --> 00:55:55,143
van al deze dingen die,
weet je,

1040
00:55:55,269 --> 00:55:56,686
in deze kleine wereld
van straatkunst,

1041
00:55:56,812 --> 00:55:58,188
was nogal belangrijk,

1042
00:55:58,314 --> 00:56:00,315
en dat was het ook
zal nooit meer gebeuren.

1043
00:56:00,441 --> 00:56:02,442
Dus het voelde goed
om tenminste iets te maken

1044
00:56:02,568 --> 00:56:04,819
waar je echt naar kon kijken
erover.

1045
00:56:04,946 --> 00:56:06,826
Dus ik dacht, weet je,
misschien kan ik eens gaan.

1046
00:56:06,864 --> 00:56:08,698
Ik bedoel, ik weet het niet
hoe je een film maakt,

1047
00:56:08,824 --> 00:56:10,867
maar duidelijk,
dat had Thierry niet tegengehouden,

1048
00:56:10,993 --> 00:56:13,078
maar ik had hem uit de weg nodig

1049
00:56:13,204 --> 00:56:15,288
om het te doen, dus ik zei:

1050
00:56:15,414 --> 00:56:17,518
‘Waarom ga je niet ophangen
nog een paar van je posters

1051
00:56:17,542 --> 00:56:20,794
"en wat kunst maken,
Weet je, doe een kleine show,

1052
00:56:20,920 --> 00:56:24,673
nodig een paar mensen uit,
een paar flessen wijn halen?"

1053
00:56:24,799 --> 00:56:26,925
En daar ging hij
terug naar Los Angeles,

1054
00:56:27,051 --> 00:56:28,343
en hij liet mij achter met de banden.

1055
00:56:32,848 --> 00:56:35,058
Thierry keerde terug naar huis
naar Los Angeles

1056
00:56:35,184 --> 00:56:39,354
vol enthousiasme voor
zijn onverwachte nieuwe opdracht.

1057
00:56:39,480 --> 00:56:40,897
Banksy had hem net gegeven

1058
00:56:41,023 --> 00:56:43,942
wat hij overwoog
een directe opdracht zijn:

1059
00:56:44,068 --> 00:56:47,195
zijn camera neer te leggen

1060
00:56:47,321 --> 00:56:50,615
en worden
zelf een straatartiest.

1061
00:56:50,741 --> 00:56:52,701
Ik denk dat hij mij heeft geplaatst
naar straatkunst

1062
00:56:52,827 --> 00:56:55,245
omdat ik het leuk vind wat hij deed.

1063
00:56:55,371 --> 00:56:58,915
Ik, wat hem betreft, weet je,

1064
00:56:59,041 --> 00:57:01,585
dat hij je moet duwen
straatkunst maken,

1065
00:57:01,711 --> 00:57:04,879
Ik ging gewoon en, zoals...
het was niet eens een duwtje.

1066
00:57:05,006 --> 00:57:08,049
Het was een genot
om geduwd te worden, weet je.

1067
00:57:08,175 --> 00:57:11,845
Dus nu gebruik je de
formule die hij zo goed had zien werken

1068
00:57:11,971 --> 00:57:14,723
voor de wereld
grootste straatartiesten,

1069
00:57:14,849 --> 00:57:18,226
Thierry begon met creëren
zijn eigen alter ego

1070
00:57:18,352 --> 00:57:21,021
en iconische visuele stijl.

1071
00:57:27,737 --> 00:57:32,866
Ik kwam op het idee
dat de hele kunstbeweging

1072
00:57:32,992 --> 00:57:35,785
heeft alles te maken met hersenspoeling.

1073
00:57:35,911 --> 00:57:39,247
'Gehoorzamen' gaat over hersenspoeling.

1074
00:57:39,373 --> 00:57:43,126
Banksy gaat over hersenspoeling.

1075
00:57:43,252 --> 00:57:46,713
Daarom gebruik ik MBW,

1076
00:57:46,839 --> 00:57:49,966
en ik ben meneer Brainwash.

1077
00:57:53,346 --> 00:57:56,306
Maar meneer Hersenspoeling
had wat in te halen.

1078
00:57:56,432 --> 00:57:58,516
Veel van de grootste namen
in de straatkunstwereld

1079
00:57:58,643 --> 00:58:00,268
was overgegaan op galerietentoonstellingen,

1080
00:58:00,394 --> 00:58:01,936
dus Thierry begon nu

1081
00:58:02,063 --> 00:58:06,524
om de volgende fase te plannen
van zijn artistieke carrière.

1082
00:58:10,112 --> 00:58:12,072
Neuken!

1083
00:58:12,198 --> 00:58:13,948
Film! Film!
Kom dichterbij.

1084
00:58:14,075 --> 00:58:15,909
Kijk naar het roze.

1085
00:58:34,303 --> 00:58:36,262
Wanneer Banksy
had Thierry voorgesteld

1086
00:58:36,389 --> 00:58:38,181
dat hij wat kunst maakt,

1087
00:58:38,307 --> 00:58:42,018
dat had hij nooit kunnen bedenken
hoe ver de dingen zouden gaan.

1088
00:58:42,144 --> 00:58:43,561
Wij hebben een berg...

1089
00:58:43,688 --> 00:58:45,647
Thierry had het nu gedaan
heeft zijn bedrijf opnieuw gehypothekeerd

1090
00:58:45,773 --> 00:58:47,440
en verkocht wat hij maar kon

1091
00:58:47,566 --> 00:58:51,528
om te investeren in een enorme studio,
zeefdrukapparatuur,

1092
00:58:51,654 --> 00:58:55,240
en een fulltime staf
in staat om MBW-stukken te produceren

1093
00:58:55,366 --> 00:58:57,367
op commerciële schaal.

1094
00:58:57,493 --> 00:59:00,870
Wacht even.
Oké.

1095
00:59:00,996 --> 00:59:02,288
Nee.

1096
00:59:02,415 --> 00:59:05,709
Ja.
Ja.

1097
00:59:05,835 --> 00:59:07,502
Als je Damien Hirst hebt,

1098
00:59:07,628 --> 00:59:13,591
een van de duurste
kunstenaars van onze generatie vandaag,

1099
00:59:13,718 --> 00:59:16,136
en met 100 mensen
voor hem werken,

1100
00:59:16,262 --> 00:59:21,015
denk je dat hij dat gaat doen
kom en knip kleine papiertjes

1101
00:59:21,142 --> 00:59:22,308
en beginnen met lijmen?

1102
00:59:22,435 --> 00:59:23,601
Nee.

1103
00:59:23,728 --> 00:59:25,186
Het gaat mij niet lukken.

1104
00:59:25,312 --> 00:59:27,564
Ik kom gewoon
met het idee en zeg:

1105
00:59:27,690 --> 00:59:32,068
"Dit is wat ik wil,
en ik wil dit zo."

1106
00:59:34,405 --> 00:59:37,866
Thierry's creatieve proces,
Ik denk,

1107
00:59:37,992 --> 00:59:41,077
hij wordt door andere dingen geïnspireerd.

1108
00:59:41,203 --> 00:59:44,122
Ik raad wie er niet geïnspireerd is
door andere dingen?

1109
00:59:44,248 --> 00:59:45,408
Wij hebben, zoals...
kijk hier eens naar.

1110
00:59:45,499 --> 00:59:47,000
Zoals, hij gaat, en hij, zoals...

1111
00:59:47,126 --> 00:59:50,044
vier post-its in verschillende kleuren
hier.

1112
00:59:50,171 --> 00:59:51,921
Dat betekent... nee, vijf,
Ik denk.

1113
00:59:52,047 --> 00:59:54,090
Dus hij heeft dit boek doorgenomen
vier of vijf keer

1114
00:59:54,216 --> 00:59:55,800
en, zoals, geselecteerd
verschillende foto's,

1115
00:59:55,926 --> 00:59:57,469
schreef aantekeningen,

1116
00:59:57,595 --> 01:00:00,472
en ze zijn er allemaal in, zoals,
redelijk slecht Engels.

1117
01:00:00,598 --> 01:00:03,433
Thierry bladert door de boeken.

1118
01:00:03,559 --> 01:00:05,268
Hij vindt de schilderijen
dat hij leuk vindt,

1119
01:00:05,394 --> 01:00:07,854
en hij komt met de ideeën
over wat ze moeten veranderen,

1120
01:00:07,980 --> 01:00:11,149
en we scannen de afbeelding,

1121
01:00:11,275 --> 01:00:13,067
en dan gaan we photoshoppen.

1122
01:00:13,194 --> 01:00:14,444
Deze is Elvis.

1123
01:00:14,570 --> 01:00:17,071
Het is een stuk dat ik heb gemaakt.

1124
01:00:17,198 --> 01:00:20,825
Het is alsof ik Elvis heb veranderd.

1125
01:00:20,951 --> 01:00:22,911
Hij had een gitaar,

1126
01:00:23,037 --> 01:00:26,581
en ik heb er speelgoed in gestopt
van Fisher Price.

1127
01:00:26,707 --> 01:00:30,752
Je weet wel, een speeltje
van Fisher Price,

1128
01:00:30,878 --> 01:00:35,048
en dit stuk belde
"Wees niet wreed."

1129
01:00:35,174 --> 01:00:37,091
En dit is wat ik creëer.

1130
01:00:37,218 --> 01:00:39,594
Het is zoiets als proberen
om wat lijnen te maken

1131
01:00:39,720 --> 01:00:43,348
dat, als je er dichtbij bent,

1132
01:00:43,474 --> 01:00:45,141
als je er heel dichtbij bent,

1133
01:00:45,267 --> 01:00:46,768
je ziet alleen maar lijnen.

1134
01:00:46,894 --> 01:00:48,228
Welk soort mensen dan ook,

1135
01:00:48,354 --> 01:00:50,034
ze komen naar de markt,
en wat ze zien?

1136
01:00:50,105 --> 01:00:51,272
Streepjescode.

1137
01:00:51,398 --> 01:00:52,565
Ze komen ter zake,

1138
01:00:52,691 --> 01:00:53,858
dus gaan ze ermee weg.

1139
01:00:53,984 --> 01:00:55,485
Ze hersenspoelen.

1140
01:00:55,611 --> 01:00:58,780
Daarom bel ik mezelf
Meneer Hersenspoeling.

1141
01:00:58,906 --> 01:01:02,784
Het is omdat alles
dat ik doe

1142
01:01:02,910 --> 01:01:05,912
ergens je gezicht hersenspoelen.

1143
01:01:06,038 --> 01:01:07,997
Dit is één stuk
dat vind ik echt leuk,

1144
01:01:08,123 --> 01:01:09,290
soort manier,

1145
01:01:09,416 --> 01:01:17,416
en er staat: "Bat Papi, 1893."

1146
01:01:17,842 --> 01:01:19,008
Het is vóór Batman.

1147
01:01:19,134 --> 01:01:20,802
Het is Bat Papi.

1148
01:01:20,928 --> 01:01:24,514
Weet je, de papi,
het is de vader van...

1149
01:01:24,640 --> 01:01:26,057
de grootvader van Batman.

1150
01:01:26,183 --> 01:01:27,475
Weet je?

1151
01:01:27,601 --> 01:01:30,228
Dat is wie begon, weet je?

1152
01:01:30,354 --> 01:01:32,480
Terwijl de meeste artiesten

1153
01:01:32,606 --> 01:01:34,774
zich een weg naar boven werken
van een klein begin,

1154
01:01:34,900 --> 01:01:37,986
Thierry was vastbesloten
dat meneer Brainwash

1155
01:01:38,112 --> 01:01:40,780
zou met een knal arriveren.

1156
01:01:51,458 --> 01:01:56,296
Het voormalige CBS-studiocomplex
met een oppervlakte van 15.000 vierkante meter

1157
01:01:56,422 --> 01:01:57,582
in het hart van het oude Hollywood

1158
01:01:57,673 --> 01:01:59,173
stond al bijna een jaar leeg

1159
01:01:59,300 --> 01:02:02,927
totdat Thierry besloot
het zou de perfecte locatie zijn

1160
01:02:03,053 --> 01:02:09,017
voor zijn debuutshow,
"Het leven is mooi."

1161
01:02:09,143 --> 01:02:11,561
Ik wilde niet
om Banksy teleur te stellen.

1162
01:02:11,687 --> 01:02:15,231
Ik wilde het proberen
om iets groots te doen.

1163
01:02:20,946 --> 01:02:24,032
Uiteindelijk wordt het,
zoals een grote ruimte

1164
01:02:24,158 --> 01:02:26,117
met foto's rondom.

1165
01:02:26,243 --> 01:02:28,661
Ik wil het halen
meer een show.

1166
01:02:28,787 --> 01:02:30,371
Er is bijvoorbeeld een parkamusement;

1167
01:02:30,497 --> 01:02:32,874
Ik maak er een kunstamusement van.

1168
01:02:33,000 --> 01:02:35,877
Weet je, ik verander "parkeren"
naar ‘kunst’.

1169
01:02:36,003 --> 01:02:40,173
Thierry's plan was
om Banksy's L.A.-show na te bootsen

1170
01:02:40,299 --> 01:02:42,216
door te transformeren
de spelonkachtige ruimte

1171
01:02:42,343 --> 01:02:46,054
tot een straatkunstspektakel
niet alleen gevuld met schilderijen

1172
01:02:46,180 --> 01:02:49,349
maar sculpturen
en installaties ook.

1173
01:02:49,475 --> 01:02:53,019
En als hij niet wist hoe hij dat moest doen
al deze dingen zelf,

1174
01:02:53,145 --> 01:02:56,356
hij kon altijd mensen in dienst nemen
wie deed het.

1175
01:02:56,482 --> 01:02:59,400
Ik heb gereageerd op een onopvallende advertentie

1176
01:02:59,526 --> 01:03:07,526
op zoek naar beeldhouwers of kunstenaars
die met papier-maché kon werken.

1177
01:03:07,701 --> 01:03:10,244
Hij zei dat hij het gewoon nodig had
wat dingen gebouwd

1178
01:03:10,371 --> 01:03:11,973
en hij wilde het weten
als ik hem kon bouwen

1179
01:03:11,997 --> 01:03:13,373
een acht meter hoog
spuitverf kan,

1180
01:03:13,499 --> 01:03:15,041
en ik zei: "Absoluut."

1181
01:03:15,167 --> 01:03:19,003
En hij zei: "Kun je mij bouwen?
een monster uit tv's?"

1182
01:03:19,129 --> 01:03:20,546
en ik zei: "Natuurlijk."

1183
01:03:20,673 --> 01:03:23,549
En dan hij eigenlijk
bracht ons de ruimte in

1184
01:03:23,676 --> 01:03:25,218
en liet ons werken op een dagtarief

1185
01:03:25,344 --> 01:03:29,806
zodat hij een beetje kon
blijf projecten bedenken

1186
01:03:29,932 --> 01:03:31,849
en verander ze.

1187
01:03:34,561 --> 01:03:36,270
Met een groeiend personeelsbestand

1188
01:03:36,397 --> 01:03:39,023
en Thierry voegt nieuwe projecten toe
tegen het uur,

1189
01:03:39,149 --> 01:03:40,858
de omvang van zijn productie

1190
01:03:40,985 --> 01:03:42,944
liep nu ver vooruit

1191
01:03:43,070 --> 01:03:46,239
van de kleine show
Banksy had voorgesteld.

1192
01:03:46,365 --> 01:03:51,494
Ik was er zo gefocust op
dat ik al mijn geld erin heb gestopt.

1193
01:03:51,620 --> 01:03:54,122
Alles wat ik bezat,
Ik heb het erin gestopt.

1194
01:03:54,248 --> 01:03:57,166
Ik was het huis aan het herfinancieren.

1195
01:03:57,292 --> 01:04:01,587
Ik zette mijn leven op...

1196
01:04:01,714 --> 01:04:06,009
op de grens van verliezen
alles wat ik bezit.

1197
01:04:08,846 --> 01:04:11,139
En gewoon
toen het erop leek dat de druk

1198
01:04:11,265 --> 01:04:13,391
intenser kan niet,

1199
01:04:13,517 --> 01:04:14,976
en met zijn grote opening

1200
01:04:15,102 --> 01:04:17,895
nu ingesteld
voor slechts drie weken weg,

1201
01:04:18,022 --> 01:04:20,481
ramp toegeslagen.

1202
01:04:34,747 --> 01:04:36,664
Dus eigenlijk,
dit is de... genaamd...

1203
01:04:36,790 --> 01:04:38,166
dit bot heet
je middenvoetsbeentje,

1204
01:04:38,292 --> 01:04:39,667
en dit is de vijfde.

1205
01:04:39,793 --> 01:04:41,919
Het is helemaal
aan de zijkant van je voet.

1206
01:04:42,046 --> 01:04:44,005
En jij hebt het gebroken
dwars door hier,

1207
01:04:44,131 --> 01:04:46,340
en dit stuk is geweest
trok zich een beetje terug.

1208
01:04:46,467 --> 01:04:48,051
- Zie je dat?
- Ja.

1209
01:04:51,013 --> 01:04:52,305
Een operatie nodig,

1210
01:04:52,431 --> 01:04:54,974
Thierry kreeg de opdracht
om de zaken te vertragen,

1211
01:04:55,100 --> 01:05:00,271
en nu, onder invloed
van pijnstillende medicijnen,

1212
01:05:00,397 --> 01:05:02,940
Eindelijk zag hij de enorme omvang

1213
01:05:03,067 --> 01:05:05,651
van de onderneming
hij was begonnen.

1214
01:05:10,282 --> 01:05:15,244
Het is gewoon zoveel werk om te doen,
prijzen, en...

1215
01:05:15,370 --> 01:05:18,414
het is alsof je een kunstenaar bent
's nachts.

1216
01:05:18,540 --> 01:05:22,168
Weet je,
dat is wat er met mij gebeurt.

1217
01:05:22,294 --> 01:05:23,461
Weet je?

1218
01:05:23,587 --> 01:05:25,963
Ik ben niemand.

1219
01:05:26,090 --> 01:05:31,803
Ik heb nooit een expositie gedaan
in een galerij, eigenlijk.

1220
01:05:31,929 --> 01:05:35,014
Ik laat nooit ergens werk zien,

1221
01:05:35,140 --> 01:05:36,891
en ik doe deze grote show,

1222
01:05:37,017 --> 01:05:42,480
en het is alles... het is alles
een soort make-up, weet je?

1223
01:05:44,691 --> 01:05:47,318
Ik bedoel, het begon allemaal
om een beetje gek te klinken.

1224
01:05:47,444 --> 01:05:48,945
Deze rapporten komen terug

1225
01:05:49,071 --> 01:05:51,364
zegt dat Thierry
had dit enorme pakhuis gevonden

1226
01:05:51,490 --> 01:05:53,074
en toen had hij zijn been gebroken

1227
01:05:53,200 --> 01:05:55,576
en het ging allemaal van een leien dakje
een beetje verkeerd.

1228
01:05:55,702 --> 01:05:58,287
Weet je, het klonk zo
hij had een beetje hulp nodig,

1229
01:05:58,413 --> 01:06:01,040
dus ik heb een paar mensen gebeld

1230
01:06:01,166 --> 01:06:02,926
waarvan ik dacht dat het zou kunnen
om hem te helpen.

1231
01:06:03,001 --> 01:06:05,002
Deze kamer ziet er cool uit.

1232
01:06:05,129 --> 01:06:06,254
Deze kamer ziet er interessant uit.

1233
01:06:06,380 --> 01:06:08,589
Deze kamer ziet er bijna klaar uit.

1234
01:06:08,715 --> 01:06:13,678
Als deze kamer zo zou blijven,
dat is leuk, maar...

1235
01:06:13,804 --> 01:06:15,596
Maar dat is één
van de vier, vijf, zes.

1236
01:06:15,722 --> 01:06:17,932
Dat maakt de rest
van de kamers zien er slecht uit.

1237
01:06:18,058 --> 01:06:20,268
Ikzelf en mijn vriendin, Sonja,
ging daarheen,

1238
01:06:20,394 --> 01:06:23,271
en wij kwamen erachter
wat hij nodig had

1239
01:06:23,397 --> 01:06:26,399
samen met een paar
van de andere producenten van de show.

1240
01:06:26,525 --> 01:06:29,527
Wij hebben lijstjes gemaakt
van wat er moest gebeuren.

1241
01:06:29,653 --> 01:06:31,028
Wat is de capaciteit
van deze plek?

1242
01:06:31,155 --> 01:06:32,864
Ik weet het niet.

1243
01:06:32,990 --> 01:06:35,074
Capaciteit is ongeveer
Het zal ongeveer 750 tot 800 zijn.

1244
01:06:35,200 --> 01:06:36,367
Ik heb het.

1245
01:06:36,493 --> 01:06:37,660
Hoe zit het met het krijgen van...

1246
01:06:37,786 --> 01:06:39,120
Ik was erg benieuwd hoe het in godsnaam ging

1247
01:06:39,246 --> 01:06:41,831
hij zou het eigenlijk afmaken
en trek het eraf

1248
01:06:41,957 --> 01:06:43,624
en gerealiseerd
hij had geen idee

1249
01:06:43,750 --> 01:06:46,294
van een groot deel van de uiteindelijke logistiek
dat moest gebeuren.

1250
01:06:46,420 --> 01:06:48,171
Zoals ik zag in Banksy's show,

1251
01:06:48,297 --> 01:06:51,841
vooral: de mensen
kwam en kwam terug.

1252
01:06:51,967 --> 01:06:53,718
Hij had mensen gezien
grote kunstshows doen.

1253
01:06:53,844 --> 01:06:55,344
Hij was bij hen geweest
over de hele wereld.

1254
01:06:55,470 --> 01:06:58,806
Hij dacht: ‘Ik wil
om iets net zo geweldigs te doen."

1255
01:06:58,932 --> 01:07:00,224
En de verzekering?

1256
01:07:00,350 --> 01:07:01,851
De verzekering,
wij zorgen voor.

1257
01:07:01,977 --> 01:07:03,394
Met Roger en het team

1258
01:07:03,520 --> 01:07:06,522
nu verzorgen
de praktische regelingen,

1259
01:07:06,648 --> 01:07:08,608
Thierry was vrij om tijd door te brengen

1260
01:07:08,734 --> 01:07:10,610
selecteren welke
van zijn vele stukken om op te nemen

1261
01:07:10,736 --> 01:07:11,903
in de voorstelling.

1262
01:07:12,029 --> 01:07:14,697
Valetparking, of gaan ze gewoon?

1263
01:07:14,823 --> 01:07:16,949
Maar in plaats daarvan,
Thierry was druk bezig

1264
01:07:17,075 --> 01:07:21,162
met een andere zorg
helemaal...

1265
01:07:21,288 --> 01:07:23,456
hype.

1266
01:07:27,461 --> 01:07:30,588
Hij vroeg het mij
om de show voor hem te promoten,

1267
01:07:30,714 --> 01:07:33,466
om hem een citaat te geven
voor een persbericht,

1268
01:07:33,592 --> 01:07:36,302
om het naar mijn mailinglijst te sturen,
om het op mijn website te plaatsen,

1269
01:07:36,428 --> 01:07:40,264
en echt, om te valideren
wat hij aan het doen was.

1270
01:07:40,390 --> 01:07:42,642
En ik voelde me ongemakkelijk
daarmee,

1271
01:07:42,768 --> 01:07:44,227
maar ik zei dat ik het zou doen.

1272
01:07:46,980 --> 01:07:49,023
Dus toen kreeg ik een telefoontje
van Thierry,

1273
01:07:49,149 --> 01:07:52,235
of meneer Brainwash,
zoals hij zichzelf nu noemde,

1274
01:07:52,361 --> 01:07:56,322
met de vraag of ik hem wil geven
een citaat om zijn show te promoten.

1275
01:07:56,448 --> 01:07:58,532
En ik dacht niet
er zat enig kwaad in,

1276
01:07:58,659 --> 01:08:02,828
dus schreef ik hem een zin,
en ik heb het per e-mail verzonden.

1277
01:08:05,332 --> 01:08:07,500
Maar Banksy
had het nooit kunnen raden

1278
01:08:07,626 --> 01:08:10,378
wat Thierry in gedachten had
voor zijn bescheiden bijdrage.

1279
01:08:20,847 --> 01:08:22,431
Dus dit wordt een gevangenis.

1280
01:08:22,557 --> 01:08:24,892
Er zullen hier bars zijn.

1281
01:08:25,018 --> 01:08:26,698
Ik ga zetten
nog een paar blikjes...

1282
01:08:26,770 --> 01:08:28,104
De steunbetuigingen

1283
01:08:28,230 --> 01:08:30,856
werden direct opgehaald
door de media,

1284
01:08:30,983 --> 01:08:33,859
en binnen enkele dagen,
Thierry werd geïnterviewd

1285
01:08:33,986 --> 01:08:36,654
door de redacteur van de stad
grootste advertentiemagazine,

1286
01:08:36,780 --> 01:08:38,572
LA wekelijks.

1287
01:08:38,699 --> 01:08:40,366
Het enige
Ik wil doen in L.A.

1288
01:08:40,492 --> 01:08:44,704
is om te laten zien dat Los Angeles
geweldige shows kunnen hebben.

1289
01:08:44,830 --> 01:08:48,249
Weet je, het is zoiets
een soort revolutie.

1290
01:08:48,375 --> 01:08:51,919
Een paar dagen later,
Los Angeles werd wakker

1291
01:08:52,045 --> 01:08:56,090
om te ontdekken dat er was
een nieuwe ster in de stad.

1292
01:08:56,216 --> 01:08:59,760
MBW was voorpaginanieuws.

1293
01:08:59,886 --> 01:09:02,179
- Oké.
- "Het leven is mooi."

1294
01:09:02,306 --> 01:09:04,682
Het LA Weekly
ook gemeld

1295
01:09:04,808 --> 01:09:07,101
Thierry's
promotionele hersengolf:

1296
01:09:07,227 --> 01:09:09,478
de eerste 200 mensen die komen opdagen

1297
01:09:09,604 --> 01:09:13,774
gratis zou worden verstrekt,
unieke zeefdruk.

1298
01:09:13,900 --> 01:09:16,235
Denk je dat mensen
zal wachten en wachten

1299
01:09:16,361 --> 01:09:18,821
voor de 200 gratis posters of niet?

1300
01:09:18,947 --> 01:09:21,782
Dus nu Thierry
moest een manier bedenken

1301
01:09:21,908 --> 01:09:24,535
van draaien
200 identieke zeefdrukken

1302
01:09:24,661 --> 01:09:30,958
tot uniek, verzamelbaar
MBW-originelen.

1303
01:09:50,604 --> 01:09:52,313
Met een bemanning van 20 personen

1304
01:09:52,439 --> 01:09:53,647
de klok rond werken,

1305
01:09:53,774 --> 01:09:55,149
het gebouw was er eindelijk

1306
01:09:55,275 --> 01:09:59,653
begint op te lijken
een kunstgalerie.

1307
01:09:59,780 --> 01:10:02,698
Maar de muren bleven kaal

1308
01:10:02,824 --> 01:10:05,034
omdat Thierry
had nog steeds geen besluit genomen

1309
01:10:05,160 --> 01:10:09,330
welke schilderijen
inlijsten en ophangen.

1310
01:10:09,456 --> 01:10:13,209
Dus hoe vond je het?
LA wekelijks?

1311
01:10:13,335 --> 01:10:15,086
Volgende
alle berichtgeving in de pers,

1312
01:10:15,212 --> 01:10:17,713
particuliere verzamelaars
was begonnen te informeren

1313
01:10:17,839 --> 01:10:21,300
over het oppakken
MBW-stukken vóór de opening,

1314
01:10:21,426 --> 01:10:25,805
waardoor Thierry zijn eerste inzicht kreeg
naar de waarde van zijn werk.

1315
01:10:25,931 --> 01:10:29,517
De Campbellsoep
met meerlaagse kleuren.

1316
01:10:29,643 --> 01:10:30,883
Ja, deze is erg leuk.

1317
01:10:30,977 --> 01:10:33,312
Ik zou zeggen 24.000 dollar.

1318
01:10:33,438 --> 01:10:36,315
"Scarface", is het een grote?

1319
01:10:36,441 --> 01:10:38,859
Oké, dan $30.000.

1320
01:10:38,985 --> 01:10:41,737
Bereid mij voor
wat ingeblikte olijfverf.

1321
01:10:41,863 --> 01:10:43,072
Luister gewoon naar mij.

1322
01:10:43,198 --> 01:10:44,717
Ik bedoel, laat ze werken
om iets te doen.

1323
01:10:44,741 --> 01:10:46,075
Is daar niets te doen?

1324
01:10:46,201 --> 01:10:48,828
Er is niets te doen?

1325
01:10:50,455 --> 01:10:52,540
Het lijkt op goud, weet je?

1326
01:10:52,666 --> 01:10:56,210
Omdat je spuit,
en: "Hoeveel is het?"

1327
01:11:11,143 --> 01:11:13,394
Nu zijn grote dag voor de deur staat,

1328
01:11:13,520 --> 01:11:15,896
Meneer Hersenspoeling
had nog genoeg te doen,

1329
01:11:16,022 --> 01:11:17,898
omdat het nu pas was,

1330
01:11:18,024 --> 01:11:20,776
slechts acht uur
voordat de deuren opengingen,

1331
01:11:20,902 --> 01:11:23,028
dat Thierry's schilderijen
eindelijk aangekomen,

1332
01:11:23,155 --> 01:11:24,738
ingelijst en klaar om op te hangen,

1333
01:11:24,865 --> 01:11:29,493
bijna 200 stuks
in een rel van thema's en stijlen.

1334
01:11:29,619 --> 01:11:33,080
Ik heb nog nooit iemand gezien
met zoveel verdomde kunst

1335
01:11:33,206 --> 01:11:36,041
in één kunstshow
in mijn hele leven.

1336
01:11:36,168 --> 01:11:38,419
Ik heb geen groepsshows gezien
met zoveel kunstwerken.

1337
01:11:38,545 --> 01:11:40,880
Welke elfen Thierry ook zijn
had dat spul gemaakt

1338
01:11:41,006 --> 01:11:42,715
heeft goed werk geleverd.

1339
01:11:48,138 --> 01:11:50,431
Buiten,
de eerste enthousiaste kunstliefhebbers

1340
01:11:50,557 --> 01:11:53,267
begonnen al te arriveren.

1341
01:11:53,393 --> 01:11:55,436
We zijn hier om te zien
Meneer Brainwash, bro.

1342
01:11:55,562 --> 01:11:57,646
Hij zit vast in L.A.
nu, broer.

1343
01:11:57,772 --> 01:11:59,523
Hij staat op elke hoek.

1344
01:11:59,649 --> 01:12:00,816
Kom op, jongens!

1345
01:12:00,942 --> 01:12:02,568
Laten we ervoor zorgen dat de show doorgaat!

1346
01:12:03,987 --> 01:12:05,154
Neuken!

1347
01:12:05,280 --> 01:12:06,447
Maar binnen,

1348
01:12:06,573 --> 01:12:08,782
de druk
begon te vertonen.

1349
01:12:08,909 --> 01:12:10,784
Oké, oké, er is één ding,

1350
01:12:10,911 --> 01:12:12,286
één ding, één ding.

1351
01:12:12,412 --> 01:12:14,622
We gaan vergaderen.
Eén ding.

1352
01:12:14,748 --> 01:12:17,208
Beginnend met...
vanaf nu, deze tweede,

1353
01:12:17,334 --> 01:12:18,792
Ik run de show.

1354
01:12:18,919 --> 01:12:21,962
Je geeft geen bevel
voor wie dan ook op dit moment.

1355
01:12:22,088 --> 01:12:23,297
Ik run de show.

1356
01:12:23,423 --> 01:12:24,924
Luister naar mij.

1357
01:12:25,050 --> 01:12:26,717
Oké?

1358
01:12:26,843 --> 01:12:28,844
Iedereen luistert nu naar mij.

1359
01:12:28,970 --> 01:12:30,513
Oké?
Oké?

1360
01:12:30,639 --> 01:12:32,223
Dus nu volg je mij.

1361
01:12:32,349 --> 01:12:35,559
Je gaat met mij mee.

1362
01:12:35,685 --> 01:12:41,607
Dit olieverfschilderij,
Weet jij waar de twee zijn...

1363
01:12:41,733 --> 01:12:43,150
de tweekleurige metaalspray
daar?

1364
01:12:43,276 --> 01:12:44,485
- Ja.
- Ja.

1365
01:12:44,611 --> 01:12:46,987
Je haalt de twee eraf.
Jij hangt neer.

1366
01:12:47,113 --> 01:12:49,156
Het recht.
Rechts.

1367
01:12:49,282 --> 01:12:50,741
- Rechts. Deze muur.
- Deze muur?

1368
01:12:50,867 --> 01:12:52,034
Deze muur.

1369
01:12:52,160 --> 01:12:53,327
Oké, laat het mij maar zien,

1370
01:12:53,453 --> 01:12:54,620
en ik zal je een stapel vertellen...

1371
01:12:54,746 --> 01:12:56,288
een stapel goed of een stapel niet goed.

1372
01:12:56,414 --> 01:12:57,706
Jij ook.

1373
01:12:57,832 --> 01:13:00,417
Deze, goed.

1374
01:13:00,544 --> 01:13:02,419
Deze, ik weet het niet zeker.

1375
01:13:03,880 --> 01:13:05,130
Deze, goed.

1376
01:13:08,260 --> 01:13:09,635
Halverwege de middag,

1377
01:13:09,761 --> 01:13:12,429
een menigte van bijna 2.000 mensen
hadden vergaard

1378
01:13:12,556 --> 01:13:14,848
voor wat nu was
op grote schaal getipt te zijn

1379
01:13:14,975 --> 01:13:19,186
het hipste kunstevenement
van het jaar.

1380
01:13:19,312 --> 01:13:20,912
Hoe zijn jullie erachter gekomen
over dit evenement?

1381
01:13:20,981 --> 01:13:22,314
LA wekelijks.

1382
01:13:22,440 --> 01:13:23,960
Denken jullie
je hebt nog steeds een kans

1383
01:13:24,067 --> 01:13:25,276
bij het verkrijgen van een afdruk?

1384
01:13:25,402 --> 01:13:26,694
Ja.

1385
01:13:26,820 --> 01:13:28,028
Ik verwacht een mengsel te zien

1386
01:13:28,154 --> 01:13:29,514
van straatkunst en pop-art
samen.

1387
01:13:29,573 --> 01:13:30,739
Echt interessante dingen.

1388
01:13:30,865 --> 01:13:32,449
Zeer modern.

1389
01:13:32,576 --> 01:13:34,994
Niemand heeft het echt gedaan
de manier waarop hij het heeft gedaan.

1390
01:13:35,120 --> 01:13:36,973
Weet je, het is er één
van dat soort dingen, man.

1391
01:13:36,997 --> 01:13:38,307
Ik ben er niet helemaal zeker van
waar ik zin in heb,

1392
01:13:38,331 --> 01:13:39,707
maar ik ben er enthousiast over.

1393
01:13:46,006 --> 01:13:49,341
Maar Thierry
vond nog steeds afleiding

1394
01:13:49,467 --> 01:13:51,302
van de taak die voorhanden is.

1395
01:13:51,428 --> 01:13:52,886
Wie ben je, en wat doe je?

1396
01:13:53,013 --> 01:13:55,973
Ik ben meneer Brainwash.

1397
01:13:56,099 --> 01:13:57,266
Ik was filmmaker.

1398
01:13:57,392 --> 01:14:01,437
Ik bedoel, ik ben nog steeds een filmmaker,
en...

1399
01:14:01,563 --> 01:14:04,398
en ik begon te filmen, ik voelde,

1400
01:14:04,524 --> 01:14:06,358
bijvoorbeeld, omdat ik van kunst houd.

1401
01:14:14,618 --> 01:14:16,345
Soms in het leven,
je moet gaan... gaan...

1402
01:14:16,369 --> 01:14:17,536
- Het spijt me zo.
- Dat is oké.

1403
01:14:17,662 --> 01:14:18,912
Wachten.

1404
01:14:19,039 --> 01:14:20,319
Nee, je moet komen
nu.

1405
01:14:20,373 --> 01:14:21,707
Of de zaken zullen slecht worden.

1406
01:14:21,833 --> 01:14:23,417
Je moet een aantal beslissingen nemen.

1407
01:14:23,543 --> 01:14:25,377
De hele grote kamer is leeg.

1408
01:14:25,503 --> 01:14:28,255
Oké, kunnen ze zich uitrollen?
al het canvas?

1409
01:14:28,381 --> 01:14:30,466
Ik heb het gedaan.

1410
01:14:30,592 --> 01:14:32,384
Nu zijn het die andere grote muren
tegenover...

1411
01:14:32,510 --> 01:14:34,470
Oké, ik heb je nodig
om gewoon een olieverfschilderij te maken

1412
01:14:34,596 --> 01:14:35,836
en zet ze in de kleine kamer.

1413
01:14:35,930 --> 01:14:37,097
Ja, maar ik heb het gedaan.

1414
01:14:37,223 --> 01:14:38,766
Zet ze in willekeurige volgorde
in de kamer.

1415
01:14:38,892 --> 01:14:40,726
Dat is klaar.
Het is de andere grote ruimte.

1416
01:14:40,852 --> 01:14:42,561
Zet ze gewoon allemaal zo.

1417
01:14:42,687 --> 01:14:43,979
En ik kom en beslis.

1418
01:14:44,105 --> 01:14:47,107
- In de grote ruimte?
- Zet ze allemaal buiten.

1419
01:14:47,233 --> 01:14:50,653
En laat de doeken uitrollen
plat, en ik kom zo binnen.

1420
01:14:50,779 --> 01:14:52,237
Oké.

1421
01:14:52,364 --> 01:14:54,406
Het is oké.
Ik kan nog drie minuten doen.

1422
01:14:54,532 --> 01:14:56,033
Het is oké.

1423
01:14:56,159 --> 01:14:59,244
Uiteindelijk,
met nog maar drie uur te gaan

1424
01:14:59,371 --> 01:15:00,537
om alles klaar te maken,

1425
01:15:00,664 --> 01:15:02,206
de bemanning begon

1426
01:15:02,332 --> 01:15:05,209
het plaatsen van de schilderijen
op de muren zelf.

1427
01:15:05,335 --> 01:15:07,586
Ik heb er drie meegenomen
van mijn medewerkers

1428
01:15:07,712 --> 01:15:09,963
die hier zijn geweest
sinds 3:30 of 4:00 uur werken,

1429
01:15:10,090 --> 01:15:12,758
hangende spullen,
spullen verplaatsen, spullen dragen,

1430
01:15:12,884 --> 01:15:15,511
weet je, net zo hard werken
zoals de jongens die Thierry binnenbrachten,

1431
01:15:15,637 --> 01:15:18,305
beseffen dat, eerlijk gezegd,
hij is gewoon een beetje achterlijk.

1432
01:15:18,431 --> 01:15:20,015
Bijna zeker

1433
01:15:20,141 --> 01:15:23,477
dit is waarschijnlijk mijn laatste
MBW laat zien dat ik zal werken.

1434
01:15:26,356 --> 01:15:28,023
Eindelijk gingen de deuren open

1435
01:15:28,149 --> 01:15:30,651
voor een publiek dat graag wil
om hun ogen uit te kijken

1436
01:15:30,777 --> 01:15:34,738
op het grote debuut
van meneer Brainwash.

1437
01:15:50,964 --> 01:15:53,006
Wat denk je
van de ‘Amerikaanse gotiek’?

1438
01:15:53,133 --> 01:15:55,008
Het is gotisch.

1439
01:15:59,431 --> 01:16:00,597
Het is een triomf.

1440
01:16:00,724 --> 01:16:02,683
Het zal de geschiedenis ingaan.

1441
01:16:02,809 --> 01:16:04,518
Ik ben blij met mijn vrienden
heeft mij hierop aangesproken.

1442
01:16:04,644 --> 01:16:06,895
Er zouden meer spullen moeten zijn
zoals dit in Los Angeles.

1443
01:16:07,021 --> 01:16:08,355
Ze zeggen dat kunst dood is,

1444
01:16:08,481 --> 01:16:10,065
maar lieverd,
het is overal om ons heen.

1445
01:16:10,191 --> 01:16:11,692
Geweldig.
Bravo.

1446
01:16:11,818 --> 01:16:13,694
Het lijkt erop
Het is een soort one-trick-pony,

1447
01:16:13,820 --> 01:16:16,196
maar ik denk dat als je ernaar kijkt
bijzonder

1448
01:16:16,322 --> 01:16:18,073
in context
als een geheel oeuvre,

1449
01:16:18,199 --> 01:16:20,075
Ik denk dat het verkennen is

1450
01:16:20,201 --> 01:16:24,538
enkele interessante begrippen
rond beroemdheden.

1451
01:16:24,664 --> 01:16:26,331
Ik heb de kat nooit ontmoet
tot vanavond,

1452
01:16:26,458 --> 01:16:28,709
maar die van deze dwaas
hier voor, hond.

1453
01:16:33,339 --> 01:16:37,134
Met ruim 4.000 mensen
stroomt door de zaal,

1454
01:16:37,260 --> 01:16:39,219
Thierry's voorgerecht
in de kunstwereld

1455
01:16:39,345 --> 01:16:41,847
was niets minder
dan een sensatie.

1456
01:16:41,973 --> 01:16:43,474
Verbazingwekkend.
Ontzettend bedankt.

1457
01:16:43,600 --> 01:16:45,225
Fantastisch.

1458
01:16:45,351 --> 01:16:46,894
- Direct aan.
- Ja.

1459
01:16:47,020 --> 01:16:49,855
L.A.'s kunstfans
keek, betoverd,

1460
01:16:49,981 --> 01:16:52,900
als een grote nieuwe ster
werd voor hun ogen geboren.

1461
01:17:00,617 --> 01:17:01,909
Zo wanhopig waren ze

1462
01:17:02,035 --> 01:17:03,755
niet te missen
over dit culturele fenomeen,

1463
01:17:03,870 --> 01:17:05,412
degenen die buiten zijn gebleven

1464
01:17:05,538 --> 01:17:09,041
voelde zich gedwongen
om door de poorten te breken.

1465
01:17:18,218 --> 01:17:19,551
- Bedankt.
- Graag gedaan.

1466
01:17:19,677 --> 01:17:21,428
Het is prachtig.
Blijf het doen.

1467
01:17:21,554 --> 01:17:25,557
De meeste kunstenaars brengen jaren door
hun ambacht perfectioneren,

1468
01:17:25,683 --> 01:17:27,518
hun stijl vinden,

1469
01:17:27,644 --> 01:17:30,103
en Thierry leek het te missen
op al die stukjes.

1470
01:17:30,230 --> 01:17:33,941
Ik bedoel, er is niemand
net als Thierry, eigenlijk,

1471
01:17:34,067 --> 01:17:38,403
ook al ziet zijn kunst er behoorlijk uit
heel erg zoals die van iedereen.

1472
01:17:41,950 --> 01:17:44,117
Ik zie deze specifieke

1473
01:17:44,244 --> 01:17:47,621
terugkerend
in zoveel verschillende media.

1474
01:17:47,747 --> 01:17:50,123
Waarom komt dat weer voor
zo vaak?

1475
01:17:50,250 --> 01:17:53,961
Omdat ik denk dat het zo is
onderdeel van de populaire cultuur.

1476
01:17:54,087 --> 01:17:58,715
Andy Warhol is overleden,
en ik ben hier.

1477
01:18:01,261 --> 01:18:04,346
Kunnen jullie een straight vormen?
lijn naar rechts, alstublieft?

1478
01:18:04,472 --> 01:18:05,973
Maar de ultieme validatie

1479
01:18:06,099 --> 01:18:07,891
werd gemeten
in dollars en centen.

1480
01:18:08,017 --> 01:18:10,269
Tegen het einde van zijn openingsweek,

1481
01:18:10,395 --> 01:18:15,899
Thierry zou bijna verkopen
Kunst ter waarde van $ 1 miljoen.

1482
01:18:16,025 --> 01:18:18,443
Meneer Brainwash was gearriveerd.

1483
01:18:18,570 --> 01:18:19,945
Eén, twee, drie.

1484
01:18:20,071 --> 01:18:22,990
- Hoehoe.
- Ja.

1485
01:18:23,116 --> 01:18:27,327
Het was boven mijn verwachting,
zoals ze zeggen.

1486
01:18:27,453 --> 01:18:30,789
Dat had ik nooit gedacht
dat het zoveel mensen zouden zijn.

1487
01:18:30,915 --> 01:18:32,833
En dat is het niet
dat het zoveel mensen waren;

1488
01:18:32,959 --> 01:18:35,168
ze waren zo blij.

1489
01:18:35,295 --> 01:18:38,714
Ze waren zo blij
met wat ze zien.

1490
01:18:38,840 --> 01:18:40,799
Ze waren zo... weet je?

1491
01:18:40,925 --> 01:18:42,301
Ze waren zo ontroerd.

1492
01:18:42,427 --> 01:18:44,011
Ze hebben mij bijvoorbeeld betrapt als Banksy.

1493
01:18:44,137 --> 01:18:47,556
Ze zeiden bijvoorbeeld dat ik dat ben
Zo goed als dat, weet je?

1494
01:18:47,682 --> 01:18:50,350
Dus ik vind het geweldig, weet je?

1495
01:18:50,476 --> 01:18:54,021
Ergens is het geweldig,
maar van de mensen,

1496
01:18:54,147 --> 01:18:57,858
Ik denk dat ik aangenomen ben,
weet je?

1497
01:18:57,984 --> 01:19:00,986
Het komt tot een punt
dat ik aangenomen werd.

1498
01:19:03,740 --> 01:19:07,034
Oorspronkelijk geboekt
om slechts vijf dagen te lopen,

1499
01:19:07,160 --> 01:19:10,370
"Het leven is mooi" bleef open
voor nog eens twee maanden,

1500
01:19:10,496 --> 01:19:14,249
en toen het nieuws over MBW zich verspreidde,

1501
01:19:14,375 --> 01:19:18,837
zijn stukken verschenen in galerijen
en shows over de hele wereld,

1502
01:19:18,963 --> 01:19:20,547
uit Miami en New York

1503
01:19:20,673 --> 01:19:24,134
naar Londen, Parijs,
en zelfs Peking.

1504
01:19:24,260 --> 01:19:28,555
Hij is een soort rechtmatige erfgenaam
in zekere zin voor Andy Warhol.

1505
01:19:28,681 --> 01:19:32,059
Andy Warhol heeft een verklaring afgelegd
door beroemde iconen te herhalen

1506
01:19:32,185 --> 01:19:33,810
totdat ze betekenisloos werden,

1507
01:19:33,937 --> 01:19:36,939
maar hij was buitengewoon iconisch
in de manier waarop hij het deed.

1508
01:19:37,065 --> 01:19:40,817
Maar dan Thierry echt
maakte ze zinloos.

1509
01:19:40,944 --> 01:19:44,237
Hoe denk ik over het zijn
gedeeltelijk verantwoordelijk

1510
01:19:44,364 --> 01:19:45,989
voor het creëren van Mr. Brainwash?

1511
01:19:46,115 --> 01:19:50,994
Ik heb het gevoel, eh...

1512
01:19:51,120 --> 01:19:52,996
Ik had de beste bedoelingen.

1513
01:19:53,122 --> 01:19:57,167
Ik denk zelfs wanneer
je hebt de beste bedoelingen,

1514
01:19:57,293 --> 01:19:58,961
soms kan het misgaan.

1515
01:19:59,087 --> 01:20:02,547
Om een enorm oeuvre neer te zetten
samen

1516
01:20:02,674 --> 01:20:04,841
en probeer het een beetje,
weet je, kom naar buiten

1517
01:20:04,968 --> 01:20:09,388
alsof hij volledig gevormd is
kunstenaar klaar voor het wereldtoneel

1518
01:20:09,514 --> 01:20:12,182
Ik denk dat het een beetje voorbarig was.

1519
01:20:25,321 --> 01:20:26,780
Ik voel me goed.

1520
01:20:26,906 --> 01:20:32,035
Ik voel me goed als kunstenaar
om nu een reputatie te hebben.

1521
01:20:32,161 --> 01:20:37,666
Weet je, een kunstenaar is geen man
die je in één show ziet

1522
01:20:37,792 --> 01:20:39,960
en jij mag beslissen wie het is

1523
01:20:40,086 --> 01:20:42,129
of als hij Banksy kopieert

1524
01:20:42,255 --> 01:20:45,382
of als hij Shepard Fairey kopieert,

1525
01:20:45,508 --> 01:20:46,675
als hij kopieert...

1526
01:20:46,801 --> 01:20:48,010
het wordt tijd.

1527
01:20:48,136 --> 01:20:51,304
Je zult het op tijd zien
wie ik zal zijn,

1528
01:20:51,431 --> 01:20:55,726
omdat met de tijd,
je zult mijn creativiteit zien.

1529
01:20:55,852 --> 01:21:01,314
Je zult zien
of ik een echte kunstenaar ben of niet.

1530
01:21:01,441 --> 01:21:04,443
Ik denk wel
dat het hele fenomeen

1531
01:21:04,569 --> 01:21:09,406
van Thierry's obsessie
met straatkunst,

1532
01:21:09,532 --> 01:21:10,949
straatkunstenaar worden,

1533
01:21:11,075 --> 01:21:12,993
veel sukkels
inkopen in zijn show

1534
01:21:13,119 --> 01:21:16,955
en hij verkoopt veel
van dure kunst heel snel,

1535
01:21:17,081 --> 01:21:20,375
het is... antropologisch gezien,
sociologisch,

1536
01:21:20,501 --> 01:21:22,669
het is een fascinerend iets
observeren,

1537
01:21:22,795 --> 01:21:26,965
en misschien zijn er nog wat dingen
ervan te leren.

1538
01:21:30,511 --> 01:21:32,179
Ik weet niet wat het betekent,

1539
01:21:32,305 --> 01:21:35,140
Het enorme succes van Thierry
en aankomst in de kunstwereld.

1540
01:21:35,266 --> 01:21:38,268
Ik bedoel, misschien Thierry
was altijd al een genie.

1541
01:21:38,394 --> 01:21:41,646
Misschien heeft hij een beetje geluk gehad.

1542
01:21:41,773 --> 01:21:46,193
Misschien betekent het kunst
het is een beetje een grap.

1543
01:21:46,319 --> 01:21:48,153
Als Thierry het voor elkaar kan krijgen,
dan geweldig,

1544
01:21:48,279 --> 01:21:52,199
maar weet je, het is een beetje...
ik denk...

1545
01:21:52,325 --> 01:21:54,326
Ik denk dat de grap er is...

1546
01:21:54,452 --> 01:21:56,787
Ik weet het niet
over wie de grap eigenlijk gaat.

1547
01:21:56,913 --> 01:21:58,705
Ik weet het niet eens
als er een grap is.

1548
01:22:10,676 --> 01:22:12,594
Ik denk het niet Thierry
gespeeld volgens de regels,

1549
01:22:12,720 --> 01:22:14,346
in sommige opzichten,

1550
01:22:14,472 --> 01:22:16,431
maar die zijn er dan ook niet
het zouden regels moeten zijn,

1551
01:22:16,557 --> 01:22:18,934
dus ik weet het eigenlijk niet
wat de moraal is.

1552
01:22:19,060 --> 01:22:21,728
Ik bedoel, dat heb ik altijd gedaan
moedig iedereen aan die ik heb ontmoet

1553
01:22:21,854 --> 01:22:23,105
kunst maken.

1554
01:22:23,231 --> 01:22:25,190
Ik dacht altijd
iedereen zou het moeten doen.

1555
01:22:29,070 --> 01:22:31,154
Dat doe ik niet echt
zoveel meer.

1556
01:22:41,833 --> 01:22:45,168
Sommige mensen, weet je,
zou kunnen denken dat ik een konijn ben

1557
01:22:45,294 --> 01:22:47,587
omdat ik rondloop,

1558
01:22:47,713 --> 01:22:49,256
en ze denken
dat ik niet georganiseerd ben.

1559
01:22:49,382 --> 01:22:53,760
Maar ik zei:
"Wacht tot het einde van het leven,

1560
01:22:53,886 --> 01:22:58,849
en je zult zien of ik een konijn ben
of een schildpad."